Текст и перевод песни Niko Pandetta - Tu e lei

Tu e lei

Io sto ca cu te ma sto pensando a lei
Ma per tutti e due non so cosa farei
è na guerra rint o core nun se ferma
Mentre vas a te tutt spugliat già
Pens a chill ca me sta spettann già
Ngopp o liett ngarbugliat in de cupert

Tu e lei ma che amore
Tu e lei primm o core
Tu e lei confusione
Ca m'aggin a vita
Tu e lei che passione
Tu e lei senza freno
E ii ca spart stu core

Damm temp chill viene a me piglià
Mentre cu stu fuoco tu me vuò abbrucià
Si ti guard rint a l'uocchie vedo lei, lei
Accarezzo forse pe t'accuntentà
Ma sta storia, a voglia, nun fernisce ca
Ci virimm u stiss post e già riman, ancora

Tu e lei ma che amore
Tu e lei primm o core
Tu e lei confusione
Ca m'aggin a vita
Tu e lei che passione
Tu e lei senza freno
E ij ca spart stu core

Ditemi sono un bastardo ma non mollo
Quanti sentimenti al cuore ma non crollo
Forse è solo una pazzia ma non mi arrendo
Quando sento il tuo profumo, giuro sballo
La sua pelle addosso riscalda tutto
Mentre l'altra ancora aspetta a me
Che ritorno e mi butto un'altra volta nel suo letto
E ricominciamo senza rispettà

Tu e lei che passione
Tu e lei senza freno
E ij ca spart stu core

Tu e lei la mia vita
Tu e lei a stess strada
Addu voggh cammenà
Tu e lei e ij sto buon
Tu e lei o stiss posto
Io voglio a tutt e duje

You and Her

I'm here with you but I'm thinking of her
But I don't know what I would do for either of you
It's a war within my heart that never stops
While I'm kissing you, almost naked
I think of the one who's waiting for me
Tangled in the sheets on my bed

You and her, what a love
You and her, first in my heart
You and her, confusion
That's driving me crazy
You and her, what a passion
You and her, without limits
And I who share this heart

Give me time, she's coming to take me
While you're trying to burn me with this fire
If I look into your eyes, I see her, her
I caress you, perhaps to please you
But this story, I swear, will never end
Because we meet at the same place and there remains, again

You and her, what a love
You and her, first in my heart
You and her, confusion
That's driving me crazy
You and her, what a passion
You and her, without limits
And I who share this heart

Tell me I'm a bastard, but I won't let go
So many feelings in my heart, but I won't break down
Maybe it's just madness, but I won't give up
When I smell your perfume, I swear I go crazy
Her skin on mine warms me all over
While the other one is still waiting for me
To come back and throw myself into her bed once more
And we begin again, without respecting anything

You and her, what a passion
You and her, without limits
And I who share this heart

You and her, my life
You and her, the same path
Where I want to walk
You and her, and I'm happy
You and her, in the same place
I want both of you