Niko La Fábrica - R.E.A.L. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Niko La Fábrica - R.E.A.L.




R.E.A.L.
НАСТОЯЩИЙ
(N I K aoh)
(N I K aoh)
(I'm back boy)
вернулся, детка)
No me hable' de fracaso
Не говори мне о провалах
Hablame del progreso
Говори мне о прогрессе
Hablame del surgir que ya estoy puesto pa' eso
Говори мне о взлете, ведь я к этому готов
Porque Nigga I'm R.E.A.L (I'm R.E.A.L)
Потому что, детка, я НАСТОЯЩИЙ НАСТОЯЩИЙ)
My Nigga I'm R.E.A.L (I'm R.E.A.L)
Детка, я НАСТОЯЩИЙ НАСТОЯЩИЙ)
Todos quieren tener fama sin pasar por el proceso
Все хотят славы, не пройдя через тернии
Nada en la vida es gratis, por eso pago el precio
Ничего в жизни не дается даром, поэтому я плачу свою цену
My Nigga I'm R.E.A.L (My Nigga I'm R.E.A.L)
Детка, я НАСТОЯЩИЙ (Детка, я НАСТОЯЩИЙ)
My Nigga I'm R.E.A.L (My Nigga I'm R.E.A.L)
Детка, я НАСТОЯЩИЙ (Детка, я НАСТОЯЩИЙ)
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(Да, да, да, да, да)
Yo también quisiera fama (fama)
Я тоже хочу славы (славы)
También quisiera dinero (mucho money)
Тоже хочу денег (много денег)
Pero esas cosas siempre llegan
Но эти вещи всегда приходят
Solas si tienes a Dios de primero (Amén)
Сами, если Бог у тебя на первом месте (Аминь)
Porque el que corre se cansa (okey), y todo el que se cansa pierde
Потому что тот, кто бежит, устает (окей), а тот, кто устает, проигрывает
Te quiere' comer la madura, bueno primero tira de la' verde
Ты хочешь спелый плод, ну так сначала попробуй зеленый
Por eso trabajo all day
Поэтому я работаю весь день
Haciendo esto desde los 16
Занимаюсь этим с 16 лет
Desde entonces ya no tengo play
С тех пор у меня нет времени на игры
Y toda la tarima siempre con ley
И всегда зажигаю на сцене по полной
En la música todo un Sensei
В музыке я настоящий сенсей
Conocido por decir verdades en your face
Известен тем, что говорю правду в лицо
Donde llego siempre gritan ¡Hey!
Где бы я ни появился, все кричат: "Эй!"
La partida, y yo le digo yo no fui fue el Rey
Вечеринка, а я говорю им, это не я, это Король
Rendirme nada
Сдаваться - никогда
ta' loco es la fábrica flow air forever
Ты что, с ума сошел? Это фабрика флоу, воздух навсегда
A los que me quieren esta es pa' ustede,
Тем, кто меня любит, это для вас,
Y a los que no, un abrazo pa' mamá y vuelen
А тем, кто нет, обнимите маму и улетайте
Esto es pa' lo' mío pero cero lío, po
Это для моих, но без лишних проблем, понятно?
Rque estoy convencio' que está cerca mi momento
Потому что я уверен, что мой момент близок
Mi mai (■mamá■) me lo dijo, t
Моя мама сказала мне,
Ranquilo mijo, que uste' es exitoso de nacimiento
Спокойно, сынок, ты родился успешным
No me hable' de fracaso
Не говори мне о провалах
Hablame de progreso
Говори мне о прогрессе
Hablame de surgir que ya estoy pueto pa' eso
Говори мне о взлете, ведь я к этому готов
Porque Nigga I'm R.E.A.L
Потому что, детка, я НАСТОЯЩИЙ
My Nigga I'm R.E.A.L
Детка, я НАСТОЯЩИЙ
Todos quieren tener fama sin pasa' por el proceso
Все хотят славы, не пройдя через тернии
Nada en la vida es gratis por eso pago el precio
Ничего в жизни не дается даром, поэтому я плачу свою цену
My Nigga I'm R.E.A.L (My Nigga I'm R.E.A.L)
Детка, я НАСТОЯЩИЙ (Детка, я НАСТОЯЩИЙ)
My Nigga I'm R.E.A.L (My Nigga I'm R.E.A.L)
Детка, я НАСТОЯЩИЙ (Детка, я НАСТОЯЩИЙ)
Siempre he dicho que el fracaso es mental
Я всегда говорил, что провал - это состояние души
Y las oportunidades todas tienen vencimiento
И у всех возможностей есть срок годности
No culpen a Dios si algo me sale mal,
Не вини Бога, если у меня что-то не получится,
Porque solo yo soy responsable de mi crecimiento
Потому что только я несу ответственность за свой рост
Yo que les duele aceptar la realidad
Я знаю, вам больно принять реальность
Que parto la vida con mucha facilidad
Что я с легкостью разрубаю жизнь пополам
Las limitaciones están en la mentalidad
Ограничения существуют только в голове
Y como yo no me limito tengo versatilidad
А поскольку я себя не ограничиваю, я универсален
Mi familia dice que no me apure
Моя семья говорит, чтобы я не торопился
Que deje todo lo que pasó acá y que madure
Чтобы я оставил все, что было, и повзрослел
Mi Corazón me dice que me asegure
Мое сердце говорит, чтобы я был уверен
Que todo lo que estoy haciendo lo hago por Dios, y que no me apure
Что все, что я делаю, я делаю для Бога, и чтобы я не торопился
El hijo de María y José, haciendo música desde que tengo 12
Сын Марии и Иосифа, занимаюсь музыкой с 12 лет
Tranquilo si no me reconoce,
Не переживай, если не узнаешь меня,
Es que lo que pasa es que tengo varias voce'
Просто дело в том, что у меня много голосов
¡Sonando Candela (■fuego■)! En la fábrica en la casa en Venezuela
Звучит огонь! На фабрике, дома, в Венесуэле
Dale like en la escuela
Ставь лайк в школе
Sigo bendecio' y por eso estoy dando tutela, desde Guatemala, Colombia
Я по-прежнему благословлен, и поэтому я делюсь своим опытом, из Гватемалы, Колумбии
Sonamos con un flow que pesa
Мы звучим с тяжелым флоу
Y esto apenas empieza
И это только начало
Lo que pasa es que Dios está uniendo las pieza'
Просто Бог собирает все воедино
(Okey)
(Окей)
No me hable' de fracaso
Не говори мне о провалах
Hablame de progreso
Говори мне о прогрессе
Hablame de surgir que ya estoy pueto' pa' eso
Говори мне о взлете, ведь я к этому готов
Porque Nigga I'm R.E.A.L
Потому что, детка, я НАСТОЯЩИЙ
(My Nigga I'm R.E.A.L)
(Детка, я НАСТОЯЩИЙ)
My Nigga I'm R.E.A.L
Детка, я НАСТОЯЩИЙ
(My Nigga I'm R.E.A.L)
(Детка, я НАСТОЯЩИЙ)
Todos quieren tener fama sin pasa' por el proceso
Все хотят славы, не пройдя через тернии
Nada en la vida es gratis, por eso pago el precio
Ничего в жизни не дается даром, поэтому я плачу свою цену
My Nigga I'm R.E.A.L
Детка, я НАСТОЯЩИЙ
(My Nigga I'm R.E.A.L)
(Детка, я НАСТОЯЩИЙ)
My Nigga I'm R.E.A.L
Детка, я НАСТОЯЩИЙ
(My Nigga I'm R.E.A.L)
(Детка, я НАСТОЯЩИЙ)
(Aoh)
(Aoh)
(Yeah)
(Да)
(Jajaja)
(Хахаха)
(Young Capos)
(Young Capos)
(Bendiciones pa' los míos R.E.A.L.E.S)
(Благословение моим НАСТОЯЩИМ)
(La Fábrica flow air)
(Фабрика флоу)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.