Текст и перевод песни Niko Moon feat. HARDY - AIN'T NO BETTER PLACE (feat. HARDY)

AIN'T NO BETTER PLACE (feat. HARDY)

Ain't no better place in the country than the country no

Downtown cities man they sure look pretty
When you're lookin' out at the skyline
But I'm tellin' you cousin
Man they ain't got nothin'
On a night sky full of fireflies

Downtown hunnies man they sure look money
When they're rooftop chillin' poolside
With them bikinis and them sandals
But they sure don't hold a candle
To my baby when she's layin' lakeside

'Cause ain't no better place in the country than the country no
Ain't no better place in the country than the country
No matter where you go man
Everybody knows that
Ain't no better place in the country than the country no

Y'all it ain't just Georgia hell, it's right there for ya
All you gotta do is take it way out
From Louisiana to Montana, there's hellabuncha smalltowners
Drinkin' 'round a fire right now

So buddy pack your bags
If you've never seen stars like that
'Cause nobody sings Nitty Gritty out there in the city
It's a stone cold fact
Yeah ya know that

Ain't no better place in the country than the country no
Ain't no better place in the country than the country
No matter where you go man
Everybody knows that
Ain't no better place in the country than the country no

So buddy pack your bags
If you've never seen stars like that
'Cause nobody sings Nitty Gritty out there in the city
It's a stone cold fact
Yeah ya know that

Ain't no better place in the country than the country no
Ain't no better place in the country than the country
No matter where you go man
Everybody knows that
Ain't no better place in the country than the country no

Ain't no better place in the country than the country no
Ain't no better place in the country than the country
No matter where you go man
Everybody knows that
Ain't no better place in the country than the country no

Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non

Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non

Les centres-villes, mec, ils ont l'air bien jolis
Quand tu regardes l'horizon
Mais je te le dis, cousin
Mec, ils n'ont rien
À un ciel nocturne plein de lucioles

Les filles du centre-ville, mec, elles ont l'air riches
Quand elles se détendent sur le toit au bord de la piscine
Avec leurs bikinis et leurs sandales
Mais elles ne valent pas une chandelle
À ma chérie quand elle est couchée au bord du lac

Parce qu'il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non
Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays
Peu importe où tu vas, mec
Tout le monde sait ça
Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non

Les gars, ce n'est pas seulement la Géorgie, c'est là pour toi
Tout ce que tu as à faire, c'est aller loin
De la Louisiane au Montana, il y a des tas de petits habitants
Qui boivent autour d'un feu en ce moment

Alors, mon pote, fais tes valises
Si tu n'as jamais vu des étoiles comme ça
Parce que personne ne chante du Nitty Gritty dans la ville
C'est un fait irréfutable
Ouais, tu sais ça

Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non
Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays
Peu importe où tu vas, mec
Tout le monde sait ça
Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non

Alors, mon pote, fais tes valises
Si tu n'as jamais vu des étoiles comme ça
Parce que personne ne chante du Nitty Gritty dans la ville
C'est un fait irréfutable
Ouais, tu sais ça

Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non
Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays
Peu importe où tu vas, mec
Tout le monde sait ça
Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non

Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non
Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays
Peu importe où tu vas, mec
Tout le monde sait ça
Il n'y a pas de meilleur endroit dans le pays que le pays, non