Текст и перевод песни Niko Moon feat. HARDY - AIN'T NO BETTER PLACE (feat. HARDY)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
AIN'T NO BETTER PLACE (feat. HARDY)
НЕТ МЕСТА ЛУЧШЕ (при участии HARDY)
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет
Downtown
cities
man
they
sure
look
pretty
Центральные
районы
городов,
чувак,
они,
конечно,
выглядят
красиво,
When
you're
lookin'
out
at
the
skyline
Когда
смотришь
на
горизонт.
But
I'm
tellin'
you
cousin
Но
я
тебе
говорю,
братан,
Man
they
ain't
got
nothin'
Чувак,
у
них
нет
ничего
On
a
night
sky
full
of
fireflies
На
ночное
небо,
полное
светлячков.
Downtown
hunnies
man
they
sure
look
money
Городские
цыпочки,
мужик,
они,
конечно,
выглядят
на
миллион,
When
they're
rooftop
chillin'
poolside
Когда
они
отдыхают
на
крыше
у
бассейна
With
them
bikinis
and
them
sandals
В
своих
бикини
и
сандалиях.
But
they
sure
don't
hold
a
candle
Но
они,
конечно,
не
годятся
To
my
baby
when
she's
layin'
lakeside
Моей
малышке,
когда
она
лежит
на
берегу
озера.
'Cause
ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Потому
что
нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет.
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня.
No
matter
where
you
go
man
Куда
бы
ты
ни
пошел,
мужик,
Everybody
knows
that
Все
знают,
что
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет.
Y'all
it
ain't
just
Georgia
hell,
it's
right
there
for
ya
Это
не
только
в
Джорджии,
черт
возьми,
это
прямо
здесь,
для
тебя.
All
you
gotta
do
is
take
it
way
out
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
убраться
подальше.
From
Louisiana
to
Montana,
there's
hellabuncha
smalltowners
От
Луизианы
до
Монтаны,
там
куча
жителей
маленьких
городков
Drinkin'
'round
a
fire
right
now
Сейчас
пьют
у
костра.
So
buddy
pack
your
bags
Так
что,
приятель,
пакуй
чемоданы,
If
you've
never
seen
stars
like
that
Если
ты
никогда
не
видел
таких
звезд.
'Cause
nobody
sings
Nitty
Gritty
out
there
in
the
city
Потому
что
никто
не
поет
кантри
там,
в
городе.
It's
a
stone
cold
fact
Это
чистая
правда.
Yeah
ya
know
that
Да,
ты
это
знаешь.
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет.
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня.
No
matter
where
you
go
man
Куда
бы
ты
ни
пошел,
мужик,
Everybody
knows
that
Все
знают,
что
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет.
So
buddy
pack
your
bags
Так
что,
приятель,
пакуй
чемоданы,
If
you've
never
seen
stars
like
that
Если
ты
никогда
не
видел
таких
звезд.
'Cause
nobody
sings
Nitty
Gritty
out
there
in
the
city
Потому
что
никто
не
поет
кантри
там,
в
городе.
It's
a
stone
cold
fact
Это
чистая
правда.
Yeah
ya
know
that
Да,
ты
это
знаешь.
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет.
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня.
No
matter
where
you
go
man
Куда
бы
ты
ни
пошел,
мужик,
Everybody
knows
that
Все
знают,
что
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет.
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет.
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня.
No
matter
where
you
go
man
Куда
бы
ты
ни
пошел,
мужик,
Everybody
knows
that
Все
знают,
что
Ain't
no
better
place
in
the
country
than
the
country
no
Нет
места
лучше
в
стране,
чем
деревня,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Garcia, Niko Moon, Michael Hardy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.