ALL THAT WE NEED - Niko Moon перевод на немецкий

ALL THAT WE NEED

We got the real thing, and that's all that we need
Whatever life brings, it's gon' be good with me
If we hit some hard times, barely payin' our bills
We get a big house up on them Tennessee hills

We could be rich, we could be broke
We could be young, we could be old
It don't matter, no

Long as I got you, you got me
That's all that we need
Baby, take my hand, you gon' see
That's all that we need
Ain't complicated, baby, let's keep it simple
Long as I got you, you got me
That's all that we need

I can't explain it
But you know when you know
Honey, bеlieve me
I'm nеver gon' let you go

We could be rich, we could be broke
We could be young, we could be old
It don't matter, no

Long as I got you, you got me
That's all that we need
Baby, take my hand, you gon' see
That's all that we need
Ain't complicated, baby, let's keep it simple
Long as I got you, you got me
That's all that we need

Ooh, baby, ooh, baby
Long as I got your lovin'
Ooh, baby, ooh, baby
We could have it all or nothin'
Ooh, baby, ooh, baby
Whether it's rain or shine
We're livin' the good life (that's right)

Long as I got you, you got me
That's all that we need
Baby, take my hand, you gon' see
That's all that we need
Ain't complicated, baby, let's keep it simple
Long as I got you, you got me
That's all that we need

Long as I got you, you got me (that's all we need)
All that we need
Long as I got you, you got me (just you and me)
That's all that we need

ALLES, WAS WIR BRAUCHEN

Wir haben das Echte, und das ist alles, was wir brauchen
Was auch immer das Leben bringt, es wird gut für mich sein
Wenn wir schwere Zeiten durchmachen, kaum unsere Rechnungen bezahlen können
Wir bekommen ein großes Haus oben auf den Hügeln von Tennessee

Wir könnten reich sein, wir könnten pleite sein
Wir könnten jung sein, wir könnten alt sein
Es spielt keine Rolle, nein

Solange ich dich habe, du mich hast
Das ist alles, was wir brauchen
Schatz, nimm meine Hand, du wirst sehen
Das ist alles, was wir brauchen
Ist nicht kompliziert, Schatz, lass es uns einfach halten
Solange ich dich habe, du mich hast
Das ist alles, was wir brauchen

Ich kann es nicht erklären
Aber du weißt, wenn du es weißt
Liebling, glaube mir
Ich werde dich niemals gehen lassen

Wir könnten reich sein, wir könnten pleite sein
Wir könnten jung sein, wir könnten alt sein
Es spielt keine Rolle, nein

Solange ich dich habe, du mich hast
Das ist alles, was wir brauchen
Schatz, nimm meine Hand, du wirst sehen
Das ist alles, was wir brauchen
Ist nicht kompliziert, Schatz, lass es uns einfach halten
Solange ich dich habe, du mich hast
Das ist alles, was wir brauchen

Ooh, Liebling, ooh, Liebling
Solange ich deine Liebe habe
Ooh, Liebling, ooh, Liebling
Wir könnten alles haben oder nichts
Ooh, Liebling, ooh, Liebling
Ob es regnet oder die Sonne scheint
Wir leben das gute Leben (das stimmt)

Solange ich dich habe, du mich hast
Das ist alles, was wir brauchen
Schatz, nimm meine Hand, du wirst sehen
Das ist alles, was wir brauchen
Ist nicht kompliziert, Schatz, lass es uns einfach halten
Solange ich dich habe, du mich hast
Das ist alles, was wir brauchen

Solange ich dich habe, du mich hast (das ist alles, was wir brauchen)
Alles, was wir brauchen
Solange ich dich habe, du mich hast (nur du und ich)
Das ist alles, was wir brauchen