ALL THAT WE NEED - Niko Moon перевод на русский

ALL THAT WE NEED

We got the real thing, and that's all that we need
Whatever life brings, it's gon' be good with me
If we hit some hard times, barely payin' our bills
We get a big house up on them Tennessee hills

We could be rich, we could be broke
We could be young, we could be old
It don't matter, no

Long as I got you, you got me
That's all that we need
Baby, take my hand, you gon' see
That's all that we need
Ain't complicated, baby, let's keep it simple
Long as I got you, you got me
That's all that we need

I can't explain it
But you know when you know
Honey, bеlieve me
I'm nеver gon' let you go

We could be rich, we could be broke
We could be young, we could be old
It don't matter, no

Long as I got you, you got me
That's all that we need
Baby, take my hand, you gon' see
That's all that we need
Ain't complicated, baby, let's keep it simple
Long as I got you, you got me
That's all that we need

Ooh, baby, ooh, baby
Long as I got your lovin'
Ooh, baby, ooh, baby
We could have it all or nothin'
Ooh, baby, ooh, baby
Whether it's rain or shine
We're livin' the good life (that's right)

Long as I got you, you got me
That's all that we need
Baby, take my hand, you gon' see
That's all that we need
Ain't complicated, baby, let's keep it simple
Long as I got you, you got me
That's all that we need

Long as I got you, you got me (that's all we need)
All that we need
Long as I got you, you got me (just you and me)
That's all that we need

ВСЕ ЧТО НАМ НУЖНО

У нас есть самое главное, и это все, что нам нужно,
Что бы ни случилось в жизни, со мной все будет хорошо.
Если нас ждут трудные времена, мы еле платим по счетам,
Мы купим большой дом на холмах Теннесси.

Мы можем быть богатыми, мы можем быть на мели,
Мы можем быть молодыми, мы можем быть старыми,
Это не имеет значения, нет.

Пока ты у меня есть, я буду с тобой,
Это все, что нам нужно.
Детка, возьми мою руку, ты увидишь,
Это все, что нам нужно.
Это не сложно, детка, давай не будем усложнять,
Пока ты у меня есть, я буду с тобой,
Это все, что нам нужно.

Я не могу этого объяснить,
Но ты знаешь, когда знаешь,
Дорогая, поверь мне,
Я никогда тебя не отпущу.

Мы можем быть богатыми, мы можем быть на мели,
Мы можем быть молодыми, мы можем быть старыми,
Это не имеет значения, нет.

Пока ты у меня есть, я буду с тобой,
Это все, что нам нужно.
Детка, возьми мою руку, ты увидишь,
Это все, что нам нужно.
Это не сложно, детка, давай не будем усложнять,
Пока ты у меня есть, я буду с тобой,
Это все, что нам нужно.

О, детка, о, детка,
Пока у меня есть твоя любовь,
О, детка, о, детка,
У нас может быть все или ничего.
О, детка, о, детка,
Идет ли дождь или светит солнце,
Мы живем хорошей жизнью (это точно).

Пока ты у меня есть, я буду с тобой,
Это все, что нам нужно.
Детка, возьми мою руку, ты увидишь,
Это все, что нам нужно.
Это не сложно, детка, давай не будем усложнять,
Пока ты у меня есть, я буду с тобой,
Это все, что нам нужно.

Пока ты у меня есть, я буду с тобой (это все, что нам нужно),
Все, что нам нужно.
Пока ты у меня есть, я буду с тобой (только ты и я),
Это все, что нам нужно.