FALLING FOR YOU - Niko Moon перевод на немецкий

FALLING FOR YOU

If you could see you through my eyes
Baby, I bet you'd blow your mind
If you could know the way that I feel
You'd know why my love is for real, yeah

Just when it can't get no better, baby
You take my breath away, yeah

I keep on falling for you
And I ain't landed yet
Since the day that we met
I keep falling for you
I keep on falling for you
And ain't no end in sight
When I look in your eyes
I keep falling for you

If you could hold you in my arms
Girl, you'd know why you got my heart
And if you could feel the love that you give
You'd know why you're as good as it gets, yeah, 'cause

I keep on falling for you
And I ain't landed yet
Since the day that we met
I keep falling for you
I keep on falling for you
And ain't no end in sight
When I look in your eyes
I keep falling for you

Just when it can't get no better, baby
(I keep falling) yeah (for you)
Just when it can get no better, baby
You take my breath away and

I keep on falling for you
And I ain't landed yet
Since the day that we met
I keep falling for you
I keep on falling for you
And ain't no end in sight
When I look in your eyes
I keep falling for you

(Just when it can get no better, baby)
I'm falling for you, baby
(Just when it can get no better, baby)
I keep falling for you

VERLIEBE MICH IMMER WIEDER IN DICH

Wenn du dich durch meine Augen sehen könntest,
Baby, ich wette, du wärst überwältigt.
Wenn du wüsstest, wie ich fühle,
würdest du verstehen, warum meine Liebe echt ist, ja.

Gerade wenn es nicht besser werden kann, Baby,
nimmst du mir den Atem, ja.

Ich verliebe mich immer wieder in dich,
und ich bin noch nicht gelandet.
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen,
verliebe ich mich immer wieder in dich.
Ich verliebe mich immer wieder in dich,
und es ist kein Ende in Sicht.
Wenn ich in deine Augen schaue,
verliebe ich mich immer wieder in dich.

Wenn du dich in meinen Armen halten könntest,
Mädchen, würdest du wissen, warum du mein Herz hast.
Und wenn du die Liebe fühlen könntest, die du gibst,
würdest du wissen, warum du das Beste bist, was es gibt, ja, denn

Ich verliebe mich immer wieder in dich,
und ich bin noch nicht gelandet.
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen,
verliebe ich mich immer wieder in dich.
Ich verliebe mich immer wieder in dich,
und es ist kein Ende in Sicht.
Wenn ich in deine Augen schaue,
verliebe ich mich immer wieder in dich.

Gerade wenn es nicht besser werden kann, Baby,
(Ich verliebe mich immer wieder) ja (in dich)
Gerade wenn es nicht besser werden kann, Baby,
nimmst du mir den Atem und

Ich verliebe mich immer wieder in dich,
und ich bin noch nicht gelandet.
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen,
verliebe ich mich immer wieder in dich.
Ich verliebe mich immer wieder in dich,
und es ist kein Ende in Sicht.
Wenn ich in deine Augen schaue,
verliebe ich mich immer wieder in dich.

(Gerade wenn es nicht besser werden kann, Baby)
Ich verliebe mich in dich, Baby.
(Gerade wenn es nicht besser werden kann, Baby)
Ich verliebe mich immer wieder in dich.