Niko Moon - FOREVER FEELING - перевод текста песни на французский

FOREVER FEELING - Niko Moonперевод на французский




FOREVER FEELING
SENTIMENT ÉTERNEL
No it aint like me to
Ce n'est pas dans mon habitude de
Lay it on the line
Te le dire franchement
No it aint like me to
Ce n'est pas dans mon habitude de
Go and roll the dice
Jouer aux dés
Guess there's some thangs ya
Je suppose qu'il y a des choses que tu ne peux pas
Just can't deny
Nier
No it aint like me but girl it is tonight so
Ce n'est pas dans mon habitude mais ce soir, c'est différent, alors
Tell me what you doing
Dis-moi ce que tu fais
For the rest of your life
Pour le reste de ta vie
I don't know how you do it
Je ne sais pas comment tu fais
But girl you do it so right
Mais tu le fais tellement bien
Like the tide you pull me in
Comme la marée, tu m'attires
And I begin to feel the ground shift beneath my feet
Et je sens le sol se déplacer sous mes pieds
Like a record you turn me on
Comme un disque, tu me fais tourner
My favorite song
Ma chanson préférée
I wanna keep you on repeat
Je veux te mettre en boucle
'Cause you're giving me that
Parce que tu me donnes ce
I wanna feel this forever feeling
Je veux ressentir ce sentiment éternel
Your giving me that
Tu me donnes ce
I wanna be everything your needing
Je veux être tout ce dont tu as besoin
Your giving me that
Tu me donnes ce
I wanna feel this forever feeling
Je veux ressentir ce sentiment éternel
Kind of love
Ce genre d'amour
I don't know about you but
Je ne sais pas pour toi, mais
Girl I'm on cloud 9
Je suis sur un nuage
I don't know about you but
Je ne sais pas pour toi, mais
Girl it's feelin' right
On se sent bien
Breaktaking view yeah
Une vue imprenable, ouais
Way you look tonight
La façon dont tu regardes ce soir
I don't know about you but girl just
Je ne sais pas pour toi, mais
Like the tide you pull me in
Comme la marée, tu m'attires
And I begin to feel the ground shift beneath my feet
Et je sens le sol se déplacer sous mes pieds
Like a record you turn me on
Comme un disque, tu me fais tourner
My favorite song
Ma chanson préférée
I wanna keep you on repeat
Je veux te mettre en boucle
'Cause you're giving me that
Parce que tu me donnes ce
I wanna feel this forever feeling
Je veux ressentir ce sentiment éternel
Your giving me that
Tu me donnes ce
I wanna be everything your needing
Je veux être tout ce dont tu as besoin
Your giving me that
Tu me donnes ce
I wanna feel this forever feeling
Je veux ressentir ce sentiment éternel
Kind of love
Ce genre d'amour
So tell me what you're doing
Alors dis-moi ce que tu fais
For the rest of your life
Pour le reste de ta vie
Don't know how you do it
Je ne sais pas comment tu fais
But girl you do it so right
Mais tu le fais tellement bien
Like the tide you pull me in
Comme la marée, tu m'attires
And I begin to feel the ground shift beneath my feet
Et je sens le sol se déplacer sous mes pieds
Like a record you turn me on
Comme un disque, tu me fais tourner
My favorite song
Ma chanson préférée
I wanna keep you on repeat
Je veux te mettre en boucle
'Cause you're giving me that
Parce que tu me donnes ce
I wanna feel this forever feeling
Je veux ressentir ce sentiment éternel
You're giving me that
Tu me donnes ce
I wanna be everything your needing
Je veux être tout ce dont tu as besoin
You're giving me that
Tu me donnes ce
I wanna feel this forever feeling kind of love
Je veux ressentir ce sentiment éternel ce genre d'amour
Ohhhh
Ohhhh
You're giving me that
Tu me donnes ce
I wanna feel this forever feeling
Je veux ressentir ce sentiment éternel
You're giving me that I wanna be everything your needing
Tu me donnes ce, je veux être tout ce dont tu as besoin
You're giving me that
Tu me donnes ce
I wanna feel this forever feeling kind of love
Je veux ressentir ce sentiment éternel ce genre d'amour
So tell me what your doin'
Alors dis-moi ce que tu fais
For the rest of your life
Pour le reste de ta vie





Авторы: Joshua Thomas Murty, Niko Moon, Anna Moon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.