Текст и перевод песни Niko Moon - SPEND IT ON YOU
Used
to
spend
my
nights
winding
down
the
clock
J'avais
l'habitude
de
passer
mes
nuits
à
faire
tourner
l'horloge
Climbing
up
them
whiskey
rocks
En
grimpant
sur
ces
rochers
de
whisky
Wasn't
looking
for
love,
just
the
light
of
a
neon
moon
Je
ne
cherchais
pas
l'amour,
juste
la
lumière
d'une
lune
au
néon
But
when
you
walked
in
girl
I
figured
out
Mais
quand
tu
es
entrée,
ma
chérie,
j'ai
compris
What
fallin'
fast
is
really
all
about
Ce
que
signifie
vraiment
tomber
amoureux
Now
I'm
looking
for
love,
turns
out
that
it's
looking
like
you
Maintenant
je
cherche
l'amour,
et
il
me
semble
que
c'est
toi
I'm
done
spending
my
nights
on
that
barstool
drinkin'
J'en
ai
fini
de
passer
mes
nuits
sur
ce
tabouret
de
bar
à
boire
'Cause
now
girl
you
got
me
thinking
Parce
que
maintenant,
ma
chérie,
tu
me
fais
réfléchir
If
time
is
money
Si
le
temps
c'est
de
l'argent
You
can
take
mine
honey
Tu
peux
prendre
le
mien,
ma
chérie
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
You
can
have
all
my
loving
Tu
peux
avoir
tout
mon
amour
I'm
all
or
nothing
Je
suis
tout
ou
rien
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
Yeah,
for
the
rest
of
the
night
or
the
rest
of
your
life
Oui,
pour
le
reste
de
la
nuit
ou
pour
le
reste
de
ta
vie
Either
way
you're
making
me
the
luckiest
guy
De
toute
façon,
tu
fais
de
moi
le
mec
le
plus
chanceux
It's
true
C'est
vrai
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
When
you
look
at
me
with
them
love
me
eyes
Quand
tu
me
regardes
avec
tes
yeux
d'amour
It
gets
this
'ol
boy
every
time
Ça
me
fait
craquer
à
chaque
fois
Now
I'm
thinking
that
two
sounds
a
lot
better
than
one
Maintenant
je
pense
que
deux,
c'est
beaucoup
mieux
qu'un
Oh,
yeah
Oh,
oui
'Cause
baby
If
time
is
money
Parce
que
ma
chérie,
si
le
temps
c'est
de
l'argent
You
can
take
mine
honey
Tu
peux
prendre
le
mien,
ma
chérie
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
You
can
have
all
my
loving
Tu
peux
avoir
tout
mon
amour
I'm
all
or
nothing
Je
suis
tout
ou
rien
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
Yeah,
for
the
rest
the
night
or
the
rest
of
your
life
Oui,
pour
le
reste
de
la
nuit
ou
pour
le
reste
de
ta
vie
Either
way
you're
making
me
the
luckiest
guy
De
toute
façon,
tu
fais
de
moi
le
mec
le
plus
chanceux
It's
true
C'est
vrai
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
I'm
done
spending
my
nights
J'en
ai
fini
de
passer
mes
nuits
On
that
barstool
drinkin'
Sur
ce
tabouret
de
bar
à
boire
'Cause
now
Parce
que
maintenant
Girl
you
got
me
thinking
Ma
chérie,
tu
me
fais
réfléchir
That
I
don't
wanna
miss
one
second
with
you
Que
je
ne
veux
pas
perdre
une
seule
seconde
avec
toi
If
time
is
money
Si
le
temps
c'est
de
l'argent
You
can
take
mine
honey
Tu
peux
prendre
le
mien,
ma
chérie
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
You
can
have
all
my
loving
Tu
peux
avoir
tout
mon
amour
I'm
all
or
nothing
Je
suis
tout
ou
rien
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
Baby
if
time
is
money
Ma
chérie,
si
le
temps
c'est
de
l'argent
You
can
take
mine
honey
Tu
peux
prendre
le
mien,
ma
chérie
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
You
can
have
all
my
loving
Tu
peux
avoir
tout
mon
amour
I'm
all
or
nothing
Je
suis
tout
ou
rien
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
Yeah,
for
the
rest
the
night
or
the
rest
of
your
life
Oui,
pour
le
reste
de
la
nuit
ou
pour
le
reste
de
ta
vie
Either
way
you're
making
me
the
luckiest
guy
De
toute
façon,
tu
fais
de
moi
le
mec
le
plus
chanceux
It's
true
C'est
vrai
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
Spend
it
on
you
Le
dépenser
pour
toi
I
just
wanna
spend
it
on
you
J'ai
juste
envie
de
le
dépenser
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.