Текст и перевод песни Niko Moon - THE GOOD LIFE

THE GOOD LIFE

You can't buy it
You can't find it on a shelf
It ain't hiding in that brand new truck for sale
Stacking dollar bills up to the ceiling
A house out on some land
100 acres rolling
Is a hell of a view but in the end I know that

When ya love somebody
And that somebody don't want nobody but you
'Cause she's too good to be true
Yeah when you're thanking God for what you got
'Cause an angel's lying next to you
When ya love somebody
And that somebody don't want nobody but you
That's the good life
Yeah, that's the good life

Thought I'd feel it on them wild and crazy nights
Thought I'd see it in those dive bar neon lights
Living for the party in a party crowd
Took a little while but I finally figured out

When ya love somebody
And that somebody don't want nobody but you
'Cause she's too good to be true
Yeah when your thanking God for what you got
'Cause an angel's lying next to you
When ya love somebody
And that somebody don't want nobody but you
That's the good life
That's the good life
The good life
Yeah that's the good life

I want that real thang
I want that good stuff
I want that'd I could live forever and I'd never get enough
Gimme that real thang
Gimme that good stuff
Gimme that good life

When ya love somebody
And that somebody don't want nobody but you
'Cause she's too good to be true
Yeah when your thanking God for what you got
'Cause an angel's lying next to you
When ya love somebody
And that somebody don't want nobody but you
That's the good life
That's the good life
The good life
Yeah that's the good life

I want the real thang
I want the good stuff
I want that'd I could live forever and I'd never get enough
Gimme that real thang
Gimme that good stuff
Gimme that good life

ХОРОШАЯ ЖИЗНЬ

Ее не купишь,
На полке ее не найти.
Она не прячется в том новом грузовике, выставленном на продажу.
Стопки долларов до потолка,
Дом в поле,
Сорок гектаров земли,
Конечно, вид потрясающий, но, в конце концов, я знаю, что...

Когда ты любишь кого-то,
И эта малышка не хочет никого, кроме тебя,
Потому что она слишком хороша, чтобы быть правдой,
Да, когда ты благодаришь Бога за то, что у тебя есть,
Потому что рядом с тобой лежит ангел,
Когда ты любишь кого-то,
И эта малышка не хочет никого, кроме тебя,
Это и есть хорошая жизнь,
Да, это и есть хорошая жизнь.

Думал, я почувствую это в те дикие и безумные ночи,
Думал, я увижу это в неоновых огнях баров,
Живя ради вечеринок в толпе тусовщиков,
Потребовалось немного времени, но я, наконец, понял,

Когда ты любишь кого-то,
И эта малышка не хочет никого, кроме тебя,
Потому что она слишком хороша, чтобы быть правдой,
Да, когда ты благодаришь Бога за то, что у тебя есть,
Потому что рядом с тобой лежит ангел,
Когда ты любишь кого-то,
И эта малышка не хочет никого, кроме тебя,
Это и есть хорошая жизнь,
Это и есть хорошая жизнь,
Хорошая жизнь,
Да, это и есть хорошая жизнь.

Я хочу настоящего,
Я хочу лучшего,
Хочу того, чего мне будет мало вечно,
Дай мне настоящего,
Дай мне лучшего,
Дай мне хорошую жизнь.

Когда ты любишь кого-то,
И эта малышка не хочет никого, кроме тебя,
Потому что она слишком хороша, чтобы быть правдой,
Да, когда ты благодаришь Бога за то, что у тебя есть,
Потому что рядом с тобой лежит ангел,
Когда ты любишь кого-то,
И эта малышка не хочет никого, кроме тебя,
Это и есть хорошая жизнь,
Это и есть хорошая жизнь,
Хорошая жизнь,
Да, это и есть хорошая жизнь.

Я хочу настоящего,
Я хочу лучшего,
Хочу того, чего мне будет мало вечно,
Дай мне настоящего,
Дай мне лучшего,
Дай мне хорошую жизнь.