WITHOUT SAYIN A WORD - Niko Moon перевод на французский

WITHOUT SAYIN A WORD

If you gon do it, do it right
Fifteen early is right on time
You'll catch more flies with honey
Don't forget, save your money

When you're knocked down get back up
Tell the truth when it's tough
If it ain't broke, boy don't fix it
Life is short make sure you live it

It's what you do not what you say
Learn to bend and you'll never break
Keep your word and finish what you start
Fall in love with a woman's heart
Ya ain't gotta have a lot
Take pride in what you got
My old man taught me everything I learned
Without sayin a word

Don't forget where you come from
Be yourself, do what you love
Son, takе care of your mother
'Cause you ain't еver gon get another

It's what you do not what you say
Learn to bend and you'll never break
Keep your word and finish what you start
Fall in love with a woman's heart
Ya ain't gotta have a lot
Take pride in what you got
My old man taught me everything I learned
Without sayin a word

Best believe that I'm still reaching for that silent bar he set
And I won't give up trying to live up to the things he never said

It's what you do not what you say
Learn to bend and you'll never break
Keep your word and finish what you start
Son, be true to who you are
Ya ain't gotta have a lot
Just take pride in what you got
Yeah, my old man taught me everything I learned
And I thank God for all the lessons that I heard
Without sayin' a word

Mmm, without sayin a word

SANS DIRE UN MOT

Si tu vas le faire, fais-le bien
Quinze heures est le bon moment
Tu attraperas plus de mouches avec du miel
N'oublie pas, économise ton argent

Quand tu es tombé, relève-toi
Dis la vérité quand c'est dur
Si ce n'est pas cassé, ne le répare pas
La vie est courte, assure-toi de la vivre

C'est ce que tu fais, pas ce que tu dis
Apprends à plier et tu ne casseras jamais
Tiens parole et termine ce que tu commences
Tombe amoureux du cœur d'une femme
Tu n'as pas besoin d'avoir beaucoup
Sois fier de ce que tu as
Mon vieux m'a tout appris
Sans dire un mot

N'oublie pas d'où tu viens
Sois toi-même, fais ce que tu aimes
Fils, prends soin de ta mère
Parce que tu n'en auras jamais d'autre

C'est ce que tu fais, pas ce que tu dis
Apprends à plier et tu ne casseras jamais
Tiens parole et termine ce que tu commences
Tombe amoureux du cœur d'une femme
Tu n'as pas besoin d'avoir beaucoup
Sois fier de ce que tu as
Mon vieux m'a tout appris
Sans dire un mot

Je crois bien que je cherche toujours ce bar silencieux qu'il a établi
Et je n'abandonnerai pas d'essayer de vivre à la hauteur des choses qu'il n'a jamais dites

C'est ce que tu fais, pas ce que tu dis
Apprends à plier et tu ne casseras jamais
Tiens parole et termine ce que tu commences
Fils, sois vrai avec qui tu es
Tu n'as pas besoin d'avoir beaucoup
Sois juste fier de ce que tu as
Oui, mon vieux m'a tout appris
Et je remercie Dieu pour toutes les leçons que j'ai entendues
Sans dire un mot

Mmm, sans dire un mot