Текст и перевод песни Niko Pandetta feat. Il Profeta - Jurnate storte (Feat. Il Profeta)

Jurnate storte (Feat. Il Profeta)

E ancor nun m′addorm a nott
Pe' ′sti jurnate storte
Fratm se ne fott
Se 'nmiezz a vij è na lott
La borsa pe' i cuntant, cu′ ′na 9-21
Si pass coccrun, 'nteng paur e nisciun′
Si pass coccrun sul 'nmiezz a vij
Je stong semp ′nsiem pe' cumpagn mij
La borsa pe′ i cuntant, cu' 'na 9-21
Garage chin e pacc, ′nteng paur e nisciun′, no

Stanott nun torn a cas
No nun m'aspettà scetat (no)
A′ strad già m'amparat
Nu frat pregiudicat
Fratm Frank? facimm e reat
Ma dint′o' cor nuij simm leal
Simm me portan e regal
Parn comm e re mag (se se se se)
′Sti cullan so ghiacciat
Fredd comm a na glock
Fratm si tu sbagl
T'agg tappat a' bocc
Da noi c′aspett a′sott
'Ncopp a ′na BMW
Pens sultant e sord
Nun voglio niente cchiù

E ancor nun m'addorm a nott
Pe′ 'sti jurnate storte
Fratm se ne fott
Se ′nmiezz a vij è na lott
La borsa pe' i cuntant, cu' ′na 9-21
Si pass coccrun, ′nteng paur e nisciun'
Si pass coccrun sul ′nmiezz a vij
Je stong semp 'nsiem pe′ cumpagn mij
La borsa pe' i cuntant, cu′ 'na 9-21
Garage chin e pacc, 'nteng paur e nisciun′, no

La borsa coi contanti
La 9 per 21
C′ho il boss pieno di pacchi
Paura di nessuno
Tu fammi la staffetta
Stammi un'uscita avanti
Che consegniamo in fretta
E prendiamo ′sti contanti
Sì siamo bravi ragazzi
Ma tu non ci rompere il cazzo
Sai non è facile qua
Pe' i sordi si rischia la libertà
Perché alla fine ′sti soldi fra
'Sti soldi sono libertà
E quando dall′alto mi chiamerà
Ci rivedremo nell'aldilà

E ancor nun m'addorm a nott
Pe′ ′sti jurnate storte
Fratm se ne fott
Se 'nmiezz a vij è na lott
La borsa pe′ i cuntant, cu' ′na 9-21
Si pass coccrun, 'nteng paur e nisciun′
Si pass coccrun sul 'nmiezz a vij
Je stong semp 'nsiem pe′ cumpagn mij
La borsa pe′ i cuntant, cu' ′na 9-21
Garage chin e pacc, 'nteng paur e nisciun′, no

Jurnate storte (Feat. Il Profeta)

Et je ne dors toujours pas la nuit
Pour ces journées tordues
Mon frère s'en fiche
S'il y a un combat dans les rues
Le sac pour l'argent, avec un 9-21
Si on passe des problèmes, j'ai peur et personne
Si on passe des problèmes dans les rues
Je suis toujours là pour mon copain
Le sac pour l'argent, avec un 9-21
Garage plein de paquets, j'ai peur et personne, non

Ce soir, je ne rentre pas à la maison
Non, ne m'attends pas éveillé (non)
J'ai déjà appris les rues
Un frère préjugé
Mon frère Frank ? On fait des crimes
Mais dans nos cœurs, nous sommes loyaux
On s'apporte des cadeaux
Comme des rois mages (si si si si)
Ces chaînes sont glacées
Froid comme un Glock
Mon frère, si tu te trompes
Je vais te boucher la bouche
De nous, attend en bas
Sur une BMW
Pense juste à l'argent
Je ne veux plus rien

Et je ne dors toujours pas la nuit
Pour ces journées tordues
Mon frère s'en fiche
S'il y a un combat dans les rues
Le sac pour l'argent, avec un 9-21
Si on passe des problèmes, j'ai peur et personne
Si on passe des problèmes dans les rues
Je suis toujours là pour mon copain
Le sac pour l'argent, avec un 9-21
Garage plein de paquets, j'ai peur et personne, non

Le sac avec l'argent
Le 9 pour 21
J'ai le coffre plein de paquets
Peur de personne
Tu me fais la navette
Reste à la sortie devant
Parce qu'on livre vite
Et on prend cet argent
Oui, on est des bons gars
Mais ne nous casse pas les couilles
Tu sais, ce n'est pas facile ici
Pour l'argent, on risque la liberté
Parce qu'au final, cet argent, mec
Cet argent est la liberté
Et quand on m'appellera d'en haut
On se retrouvera dans l'au-delà

Et je ne dors toujours pas la nuit
Pour ces journées tordues
Mon frère s'en fiche
S'il y a un combat dans les rues
Le sac pour l'argent, avec un 9-21
Si on passe des problèmes, j'ai peur et personne
Si on passe des problèmes dans les rues
Je suis toujours là pour mon copain
Le sac pour l'argent, avec un 9-21
Garage plein de paquets, j'ai peur et personne, non