Текст и перевод песни Niko Pandetta - Padrino latino

Padrino latino

Vulev fa nu disc ma agg fatt ′na rapina
Tt' cumpagn c′e pallin fin e cinq d'a matin
Fermt ca' stanott sta arrivando ′na partit
Guardm dint′ a l'uocchij e dimm comm′ so cattiv
(Yah Yah)

Je so cresciut da sol senza distinzione nè bene nè male
Senz e cunsigl e 'nu pat però questa famiglia l′agg ringraziat
Re delle strade, sangue blu su una Audi gialla
Fratm resta a galla, arriva un pacco dalla Spagna (yah)
Contiamo banconote 'ncopp a strade rotte
E guagliun se fann vecchij int′a na nott
Chiammat privat int'o telefn che scott
Malandrino dint'e machin lo pompn nata vot
Quann′ arriv ′na chiamata e l'avvocat
Nun rispong pecché volg sta senza pensier
E chesta vita mij sbagliata è mo cagnat e nient sarà comm′ a ieri

Pa-pa-pa-padrino latino (o-o-o-o)
Mo' vogl fa sul sta bella vita (o-o-o-o-o-o)
Essa me guarda e me llama papito (o-o-o-o-o-o)
Che sono io il capo non l′hanno capito
(O-o-o-o-o-o), non l'hanno capito (o-o)

Teng ′na giacca d'a Vuitton quann' ′ncuollo me fa frid
Due taglie cchiù grandi se sto munn′ è tropp stritt
'Sti cullan abbaglian tant che nun e vid
Prima nun tenev nient e mo l′accatt a 'sti vetrin
E si me chiammn e nun tengn e pall e nun me parln
Parln aret ma aropp chiammn e vulissr magnà da questa popolarità
Ma sì Pandetta se ne va
Sul chiacchier e infamità (e-e-e)
Bitch ass si ′bon sul pe' fare fitness
Sto sempre nel che tra poco entro nel guinness
T′è tirat tropp o' bianc e dopo a nott nun t'addorm
Resti chiuso in casa preso male con le fisse

Quann′ arriv ′na chiamata e l'avvocat
Nun rispong pecché volg sta senza pensier
E chesta vita mij sbagliata è mo cagnat e nient sarà comm′ a ieri

Pa-pa-pa-padrino latino (o-o-o-o)
Mo' vogl fa sul sta bella vita (o-o-o-o-o-o)
Essa me guarda e me llama papito (o-o-o-o-o-o)
Che sono io il capo non l′hanno capito
(O-o-o-o-o-o), non l'hanno capito (o-o)

Parrain latino

J'ai fait un braquage mais je ne veux pas te dire
Mes amis, on est là jusqu'à cinq heures du matin
Ferme les yeux, ce soir, il y a une grande fête
Regarde dans mes yeux et dis-moi si je suis méchant
(Yah Yah)

J'ai grandi tout seul, sans distinction, ni bien ni mal
Sans conseils ni père, mais j'ai remercié cette famille
Roi des rues, sang bleu sur une Audi jaune
Mon frère, reste à flot, un colis arrive d'Espagne (yah)
On compte les billets sur des routes cabossées
Et les jeunes deviennent vieux en une nuit
Appelle en privé sur un téléphone qui brûle
Bandit dans les voitures, le moteur tourne fort
Quand il y a un appel et l'avocat
Ne réponds pas parce que tu veux rester sans soucis
Et cette vie, je l'ai gâchée, et rien ne sera plus comme hier

Pa-pa-pa-parrain latino (o-o-o-o)
Maintenant, je veux juste vivre cette belle vie (o-o-o-o-o-o)
Elle me regarde et m'appelle "papito" (o-o-o-o-o-o)
Je suis le boss, ils ne l'ont pas compris
(O-o-o-o-o-o), ils ne l'ont pas compris (o-o)

J'ai un blouson Vuitton quand j'ai froid au cou
Deux tailles plus grandes, ce monde est trop étroit
Ces colliers brillent tellement que tu ne les vois pas
Avant je n'avais rien et maintenant je les achète dans ces vitrines
Et si tu m'appelles et que tu n'as pas d'argent et que tu ne me parles pas
Parle derrière ton dos mais après tu m'appelles et tu veux manger de cette popularité
Mais si Pandetta s'en va
Seuls les ragots et les calomnies (e-e-e)
Fille de pute, tu es bonne seulement pour faire du fitness
Je suis toujours au top, bientôt je serai dans le Guinness
Tu as trop fumé de la blanche et après tu ne dors pas la nuit
Tu restes enfermé à la maison, mal en point avec tes obsessions

Quand il y a un appel et l'avocat
Ne réponds pas parce que tu veux rester sans soucis
Et cette vie, je l'ai gâchée, et rien ne sera plus comme hier

Pa-pa-pa-parrain latino (o-o-o-o)
Maintenant, je veux juste vivre cette belle vie (o-o-o-o-o-o)
Elle me regarde et m'appelle "papito" (o-o-o-o-o-o)
Je suis le boss, ils ne l'ont pas compris
(O-o-o-o-o-o), ils ne l'ont pas compris (o-o)