Again - NikoMG перевод на французский

Again

I don't wanna admit it
But I fell in love again
Never fell out of love
But I fuck it up again
It brings worst in me
I don't wanna try again
I've said that I'm fine
Guess I am wrong again

I send you a letter
I think you read it or never
Calling me a hater
Soon I will go get her
For now see you later
You cut the line wont let her
They are calling me a traitor
I want all back

I want it all back
No I need it all back
I wish I never did it
But I lost it all again
You showed me a lack of care
But I didn't really cared
I knew you were testing

Run that shit back
I knew were weren't lasting
I don't focus on that shit anymore
Until my blasting
Nah nah I don't wanna do that shit again
Nah I don't know what to again

I don't wanna admit it
But I fell in love again
Never fell out of love
But I fuck it up again
It brings worst in me
I don't wanna try again
I've said that I'm fine
Guess I am wrong again

I send you a letter
I think you read it or never
Calling me a hater
Soon I will go get her
For now see you later
You cut the line wont let her
They are calling me a traitor
I want all back

I send you a letter
I think you read it or never
Calling me a hater
Soon I will go get her
For now see you later
You cut the line wont let her
They are calling me a traitor
I want all back

She don't wanna die again cry again
Weeping in her bedroom
Cus she all alone again
So we finna get high
Girl i know you lying
When you tell you're fine
But you're looking so fine tonight
Shawty make me wanna try tonight
Shawty make me wanna try tonight
Put some purple in the drink
Baby you ain't gotta think
We'll be high in a blink
But if you fucking with the opps
You know i got the stick
Choppa hit you like a brick
We gon put em in a spliff

I don't wanna admit it
But I fell in love again
Never fell out of love
But I fuck it up again
It brings worst in me
I don't wanna try again
I've said that I'm fine
Guess I am wrong again

I send you a letter
I think you read it or never
Calling me a hater
Soon I will go get her
For now see you later
You cut the line wont let her
They are calling me a traitor
I want all back

I send you a letter
I think you read it or never
Calling me a hater
Soon I will go get her
For now see you later
You cut the line wont let her
They are calling me a traitor
I want all back

À nouveau

Je ne veux pas l'admettre
Mais je suis retombé amoureux
Je n'ai jamais cessé de t'aimer
Mais j'ai encore tout gâché
Ça fait ressortir le pire de moi
Je ne veux plus réessayer
J'ai dit que j'allais bien
J'imagine que j'avais tort, encore une fois

Je t'ai envoyé une lettre
Je pense que tu l'as lue, ou pas
Ils me traitent de haineux
Bientôt, j'irai la chercher
Pour l'instant, à plus tard
Tu coupes les ponts, tu ne la laisseras pas faire
Ils me traitent de traître
Je veux tout récupérer

Je veux tout récupérer
Non, j'ai besoin de tout récupérer
J'aurais aimé ne jamais l'avoir fait
Mais j'ai encore tout perdu
Tu m'as montré un manque d'intérêt
Mais je m'en fichais, en réalité
Je savais que tu me testais

Reviens en arrière
Je savais que ça ne durerait pas
Je ne me concentre plus sur ça maintenant
Jusqu'à mon explosion
Non non, je ne veux plus refaire ça
Non, je ne sais plus quoi faire

Je ne veux pas l'admettre
Mais je suis retombé amoureux
Je n'ai jamais cessé de t'aimer
Mais j'ai encore tout gâché
Ça fait ressortir le pire de moi
Je ne veux plus réessayer
J'ai dit que j'allais bien
J'imagine que j'avais tort, encore une fois

Je t'ai envoyé une lettre
Je pense que tu l'as lue, ou pas
Ils me traitent de haineux
Bientôt, j'irai la chercher
Pour l'instant, à plus tard
Tu coupes les ponts, tu ne la laisseras pas faire
Ils me traitent de traître
Je veux tout récupérer

Je t'ai envoyé une lettre
Je pense que tu l'as lue, ou pas
Ils me traitent de haineux
Bientôt, j'irai la chercher
Pour l'instant, à plus tard
Tu coupes les ponts, tu ne la laisseras pas faire
Ils me traitent de traître
Je veux tout récupérer

Elle ne veut plus mourir, plus pleurer
Elle pleure dans sa chambre
Car elle est encore toute seule
Alors on va se défoncer
Chérie, je sais que tu mens
Quand tu dis que tu vas bien
Mais tu es si belle ce soir
Bébé, tu me donnes envie d'essayer ce soir
Bébé, tu me donnes envie d'essayer ce soir
Mets du violet dans le verre
Bébé, tu n'as pas à réfléchir
On sera défoncés en un clin d'œil
Mais si tu traînes avec les ennemis
Tu sais que j'ai l'arme
Le flingue te frappera comme une brique
On va les mettre dans un joint

Je ne veux pas l'admettre
Mais je suis retombé amoureux
Je n'ai jamais cessé de t'aimer
Mais j'ai encore tout gâché
Ça fait ressortir le pire de moi
Je ne veux plus réessayer
J'ai dit que j'allais bien
J'imagine que j'avais tort, encore une fois

Je t'ai envoyé une lettre
Je pense que tu l'as lue, ou pas
Ils me traitent de haineux
Bientôt, j'irai la chercher
Pour l'instant, à plus tard
Tu coupes les ponts, tu ne la laisseras pas faire
Ils me traitent de traître
Je veux tout récupérer

Je t'ai envoyé une lettre
Je pense que tu l'as lue, ou pas
Ils me traitent de haineux
Bientôt, j'irai la chercher
Pour l'instant, à plus tard
Tu coupes les ponts, tu ne la laisseras pas faire
Ils me traitent de traître
Je veux tout récupérer