Текст и перевод песни Николай Носков - По пояс в небе
Передо
мной
снежные
пустыни
Devant
moi
des
déserts
enneigés
И
облака,
мне
падая
на
грудь
Et
des
nuages
qui
me
tombent
sur
la
poitrine
Издалека
плывут
на
белых
крыльях
Voguent
de
loin
avec
des
ailes
blanches
Я
обнимаю
эту
тишину
J'embrasse
ce
silence
Прощай,
печаль,
однажды
утром
зимним
Adieu
tristesse,
un
matin
d'hiver
Я
не
вернусь,
но
я
не
пропаду
Je
ne
reviendrai
pas,
mais
je
ne
disparaîtrai
pas
Стою
в
снегу,
в
снегу
по
пояс
в
небе
Je
me
tiens
dans
la
neige,
dans
la
neige
jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
Неси
меня
над
миром,
белый
лебедь
Porte-moi
au-dessus
du
monde,
cygne
blanc
Стою
по
пояс
в
небе
Je
me
tiens
jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
А
на
Земле,
как
всегда,
рассветы
Et
sur
Terre,
comme
toujours,
les
aubes
Колокола
поют
прощальный
блюз
Les
cloches
chantent
un
blues
d'adieu
Семи
цветов
моя
дорога
к
свету
Ma
route
vers
la
lumière
est
de
sept
couleurs
По
радуге
мой
бесконечный
путь
Mon
chemin
infini
sur
l'arc-en-ciel
Уйдёт
печаль,
когда
проcнётся
ветер
La
tristesse
s'en
ira
quand
le
vent
se
réveillera
К
Трём
Именам
за
помощью
приду
Je
viendrai
en
aide
aux
Trois
Noms
Стою
в
снегу,
в
снегу
по
пояс
в
небе
Je
me
tiens
dans
la
neige,
dans
la
neige
jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
Неси
меня
над
миром,
белый
лебедь
Porte-moi
au-dessus
du
monde,
cygne
blanc
Стою
в
снегу,
в
снегу
по
пояс
в
небе
Je
me
tiens
dans
la
neige,
dans
la
neige
jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
Уже
по
пояс
в
небе
Jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
По
пояс
в
небе
Jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
Стою
в
снегу,
в
снегу
по
пояс
в
небе
Je
me
tiens
dans
la
neige,
dans
la
neige
jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
Неси
меня
над
миром,
белый
лебедь
Porte-moi
au-dessus
du
monde,
cygne
blanc
Стою
в
снегу,
в
снегу
по
пояс
в
небе
Je
me
tiens
dans
la
neige,
dans
la
neige
jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
Неси
меня
над
миром,
белый
лебедь
Porte-moi
au-dessus
du
monde,
cygne
blanc
Стою
по
пояс
в
небе
Je
me
tiens
jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
По
пояс
в
небе
Jusqu'à
la
poitrine
dans
le
ciel
Оцените перевод
1
Зачем
2 Побудь со мной
3 Спасибо
4 По пояс в небе
5 Я не модный
6 Паранойя
7 Это здорово
8 На меньшее я не согласен
9 Исповедь
10 Снег
11 Романс
12 Я тебя люблю
13 Зимняя Ночь
14 Фенечка
15 Дышу Тишиной
2 Побудь со мной
3 Спасибо
4 По пояс в небе
5 Я не модный
6 Паранойя
7 Это здорово
8 На меньшее я не согласен
9 Исповедь
10 Снег
11 Романс
12 Я тебя люблю
13 Зимняя Ночь
14 Фенечка
15 Дышу Тишиной
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.