Николай Носков - Солнце - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Николай Носков - Солнце




Солнце
Sun
Придумай слово, нет теперь такого
Come up with a word, there is no such thing now
Что объясняет свет и тень в твоих глазах
That explains the light and shadow in your eyes
А солнце рядом землю греет взглядом
And the sun nearby warms the earth with its gaze
Звезда умеет петь на разных языках
A star knows how to sing in different languages
Солнце в небесах, солнце в небесах
Sun in the sky, sun in the sky
Об этом знают, жажду утоляют
They know about it, they quench their thirst
Любовь цветных лучей тебя не достает
The love of colored rays will not reach you
В театре неба есть орбита Феба
In the theater of the sky there is the orbit of Phebus
А солнца роль видна из самых дальних мест
And the role of the sun is visible from the farthest places
Солнце! Мимо черной дыры
Sun! Past the black hole
Солнце! До затмения ты
Sun! Before the eclipse, you
Солнце - факел в тайных руках
Sun - a torch in secret hands
Солнце - поцелуй мой в небесах
Sun - my kiss in the sky
Солнце в небесах, солнце в небесах
Sun in the sky, sun in the sky
Взрывает утро, в ночь уходит мудро
Explodes in the morning, goes into the night wisely
Как будто дышит над вселенной человек
As if a man breathes over the universe
Он затмевает, семена бросает
He eclipses, scatters seeds
И нам по нраву этот бесконечный бег
And we enjoy this endless run
Солнце! Мимо черной дыры
Sun! Past the black hole
Солнце! До затмения ты
Sun! Before the eclipse, you
Солнце - факел в тайных руках
Sun - a torch in secret hands
Солнце - поцелуй мой в небесах
Sun - my kiss in the sky
Но к тебе, свету дня
But towards you, daylight
Городов асфальт - броня
The asphalt of cities - armor
Росток пройдет
The shoot will pass
В жизни всё произойдет
Everything will happen in life
Придумай слово, нет теперь такого
Come up with a word, there is no such thing now
Что объясняет свет и тень в твоих глазах
That explains the light and shadow in your eyes
А солнце рядом землю греет взглядом
And the sun nearby warms the earth with its gaze
Звезда умеет петь на разных языках
A star knows how to sing in different languages
Солнце! Мимо чёрной дыры
Sun! Past the black hole
Солнце! До затмения ты
Sun! Before the eclipse, you
Солнце - факел в тайных руках
Sun - a torch in secret hands
Солнце - поцелуй мой в небесах
Sun - my kiss in the sky
Солнце в небесах
Sun in the sky
Солнце в небесах
Sun in the sky
Солнце! Мимо чёрной дыры
Sun! Past the black hole
Солнце! До затмения ты
Sun! Before the eclipse, you
Солнце - факел в тайных руках
Sun - a torch in secret hands
Солнце - поцелуй мой в небесах
Sun - my kiss in the sky
Солнце в небесах
Sun in the sky
Солнце в небесах
Sun in the sky
Солнце в небесах
Sun in the sky
Солнце в небесах
Sun in the sky





Авторы: носков н.и., чуланский а.л.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.