Текст и перевод песни Николай Носков - Солнце

Солнце

Придумай слово, нет теперь такого
Что объясняет свет и тень в твоих глазах
А солнце рядом землю греет взглядом
Звезда умеет петь на разных языках
Солнце в небесах, солнце в небесах

Об этом знают, жажду утоляют
Любовь цветных лучей тебя не достает
В театре неба есть орбита Феба
А солнца роль видна из самых дальних мест

Солнце! Мимо черной дыры
Солнце! До затмения ты
Солнце - факел в тайных руках
Солнце - поцелуй мой в небесах
Солнце в небесах, солнце в небесах

Взрывает утро, в ночь уходит мудро
Как будто дышит над вселенной человек
Он затмевает, семена бросает
И нам по нраву этот бесконечный бег

Солнце! Мимо черной дыры
Солнце! До затмения ты
Солнце - факел в тайных руках
Солнце - поцелуй мой в небесах

Но к тебе, свету дня
Городов асфальт - броня
Росток пройдет
В жизни всё произойдет

Придумай слово, нет теперь такого
Что объясняет свет и тень в твоих глазах
А солнце рядом землю греет взглядом
Звезда умеет петь на разных языках

Солнце! Мимо чёрной дыры
Солнце! До затмения ты
Солнце - факел в тайных руках
Солнце - поцелуй мой в небесах

Солнце в небесах
Солнце в небесах

Солнце! Мимо чёрной дыры
Солнце! До затмения ты
Солнце - факел в тайных руках
Солнце - поцелуй мой в небесах

Солнце в небесах
Солнце в небесах
Солнце в небесах
Солнце в небесах

Soleil

Trouve un mot, il n'y en a plus comme ça
Qui explique la lumière et l'ombre dans tes yeux
Et le soleil chauffe la terre avec son regard
L'étoile sait chanter dans différentes langues
Le soleil dans le ciel, le soleil dans le ciel

Ils le savent, ils étanchent leur soif
L'amour des rayons colorés ne te suffit pas
Dans le théâtre du ciel, il y a l'orbite de Phébus
Et le rôle du soleil est visible des endroits les plus reculés

Soleil ! Passant devant le trou noir
Soleil ! Jusqu'à l'éclipse, tu es
Soleil - un flambeau dans des mains secrètes
Soleil - mon baiser dans le ciel
Le soleil dans le ciel, le soleil dans le ciel

Il fait exploser le matin, la sagesse disparaît dans la nuit
Comme si l'homme respirait sur l'univers
Il éclipse, il sème des graines
Et nous aimons cette course infinie

Soleil ! Passant devant le trou noir
Soleil ! Jusqu'à l'éclipse, tu es
Soleil - un flambeau dans des mains secrètes
Soleil - mon baiser dans le ciel

Mais pour toi, lumière du jour
L'asphalte des villes est une armure
La pousse passera
Tout arrivera dans la vie

Trouve un mot, il n'y en a plus comme ça
Qui explique la lumière et l'ombre dans tes yeux
Et le soleil chauffe la terre avec son regard
L'étoile sait chanter dans différentes langues

Soleil ! Passant devant le trou noir
Soleil ! Jusqu'à l'éclipse, tu es
Soleil - un flambeau dans des mains secrètes
Soleil - mon baiser dans le ciel

Le soleil dans le ciel
Le soleil dans le ciel

Soleil ! Passant devant le trou noir
Soleil ! Jusqu'à l'éclipse, tu es
Soleil - un flambeau dans des mains secrètes
Soleil - mon baiser dans le ciel

Le soleil dans le ciel
Le soleil dans le ciel
Le soleil dans le ciel
Le soleil dans le ciel