Верую - Nikolay Baskov перевод на немецкий

Верую

Я живу под покровом Всевышнего
И под сенью его укрываюсь я
Щит спасительный мой и прибежище
И ему одному всегда каюсь я

Воззову к Отцу – и услышан я
За любовь к Христу да помилует
Как дитя своё сбережёт меня
Даст мне ангела белокрылого

Верую, верую в Бога единого я

Воззову к Отцу – и услышан я
За любовь к Христу
Да помилует меня
Да помилует меня
Да помилует меня

Воззову к Отцу – и услышан я

При тебе, Господь, и в тебе мой свет
Помогать другим – больше счастья нет
И любить людей, восхвалять тебя
Под покровом жить – это жизнь моя

Воззову к Отцу – и услышан я
За любовь к Христу
Да помилует меня

Воззову к Отцу – и услышан я
За любовь к Христу
Да помилует меня

Ich glaube

Ich lebe unter dem Schutz des Höchsten
Und verberge mich im Schatten des Allmächtigen
Mein Rettungsschild und meine Zuflucht
Und nur ihm beichte ich stets

Ich rufe zum Vater – und werde erhört
Für die Liebe zu Christus möge er gnädig sein
Wie sein Kind wird er mich behüten
Gibt mir einen weißgeflügelten Engel

Ich glaube, ich glaube an den einen Gott

Ich rufe zum Vater – und werde erhört
Für die Liebe zu Christus
Möge er mir gnädig sein
Möge er mir gnädig sein
Möge er mir gnädig sein

Ich rufe zum Vater – und werde erhört

Bei dir, Herr, und in dir ist mein Licht
Anderen zu helfen – gibt es kein größeres Glück
Und Menschen lieben, dich zu preisen
Unter deinem Schutz zu leben – ist mein Leben

Ich rufe zum Vater – und werde erhört
Für die Liebe zu Christus
Möge er mir gnädig sein

Ich rufe zum Vater – und werde erhört
Für die Liebe zu Christus
Möge er mir gnädig sein