Всесильный Бог - Nikolay Baskov перевод на французский

Всесильный Бог

Душа моя да не устанет хвалить бессмертного Творца
Всесильный Бог, храни Россию, храни Россию на века
Смятенный дух пусть не терзает узнавших горе и беду
Твоё пусть слово укрепляет, пускай оно разрушит тьму

Всесильный Бог, храни Россию, неоспоримый вечный свет
Храни невесту ты Христову от поругания и бед

Даруй премудрости народу, жить с Богом в сердце помоги
И всех враждующих с Россией своею силой усмири

Всесильный Бог, храни Россию, неоспоримый вечный свет
Храни невесту ты Христову от поругания и бед

Всесильный Бог, храни Россию, неоспоримый вечный свет
Храни невесту ты Христову от поругания и бед

Всесильный Бог, храни Россию, неоспоримый вечный свет
Храни невесту ты Христову от поругания и бед

Всесильный Бог, храни Россию
Храни Россию на века

Dieu Tout-Puissant

Que mon âme ne se lasse jamais de louer le Créateur immortel
Dieu Tout-Puissant, protège la Russie, protège la Russie pour les siècles
Que l'esprit troublé ne torture pas ceux qui ont connu le chagrin et le malheur
Que ta parole les fortifie, qu'elle brise les ténèbres

Dieu Tout-Puissant, protège la Russie, la lumière éternelle incontestable
Protège l'épouse du Christ de l'insulte et du malheur

Accorde la sagesse au peuple, aide-le à vivre avec Dieu dans son cœur
Et avec ta puissance, apaise tous ceux qui sont en guerre contre la Russie

Dieu Tout-Puissant, protège la Russie, la lumière éternelle incontestable
Protège l'épouse du Christ de l'insulte et du malheur

Dieu Tout-Puissant, protège la Russie, la lumière éternelle incontestable
Protège l'épouse du Christ de l'insulte et du malheur

Dieu Tout-Puissant, protège la Russie, la lumière éternelle incontestable
Protège l'épouse du Christ de l'insulte et du malheur

Dieu Tout-Puissant, protège la Russie
Protège la Russie pour les siècles