Текст и перевод песни Nikolay Baskov - Когда я встречусь с Богом

Когда я встречусь с Богом

Когда встречусь я с Богом, что ему я скажу
У него я прощенья за всех нас попрошу
Опущусь на колени и скажу лишь: прости
Что любовь не ценили, что не жили в любви

Чаще дай говорили, чаще слово хочу
Очень мало любили, очень редко – люблю

За мужчин я прощенья попрошу у Творца
За униженных женщин, за детей без отца
За предательство дружбы, за продажность любви
Я прошу тебя, Боже, ты нас, грешных, прости

Чаще дай говорили, чаще слово хочу
Очень мало любили, очень редко – люблю

Чаще дай говорили, чаще слово хочу
Очень мало любили, очень редко – люблю

Чаще дай говорили, чаще слово хочу
Очень мало любили, очень редко – люблю

Чаще дай говорили, чаще слово хочу
Очень мало любили, очень редко – люблю

When I Meet with God

When I meet with God, what will I tell Him
I will ask for forgiveness for all of us
I will fall on my knees and simply say: forgive me
That we didn't value love, that we didn't live in love

We spoke more often, more often the word I want
We loved too little, too rarely - I love you

I will ask for forgiveness from the Creator for men
For the humiliated women, for the children without a father
For the betrayal of friendship, for the venality of love
I beg You, O God, forgive us, sinners

We spoke more often, more often the word I want
We loved too little, too rarely - I love you

We spoke more often, more often the word I want
We loved too little, too rarely - I love you

We spoke more often, more often the word I want
We loved too little, too rarely - I love you

We spoke more often, more often the word I want
We loved too little, too rarely - I love you