Религия любви - Nikolay Baskov перевод на немецкий

Религия любви

На волю Господа-Творца
Всего и вся я уповаю
Христу любимому всегда
Я свою душу открываю

Не властны страсти надо мной
Душа спокойна размышленьем
Она молитвами живет
И воспитается смиреньем

Ведь правда – Он, и в правде – Он, и благодатное – от Бога
Моя религия любви чиста, свободна, от истока

Моя религия любви
И в чем ее предназначенье
Спасусь я сам, спасу других
Залог в том – вера и терпенье

Ведь правда – Он, и в правде – Он, и благодатное – от Бога
Моя религия любви чиста, свободна, от истока

Нам сам Иисус велел любить
И эта истина – в Завете
Не видеть зла, и сердцем жить
И в жизни быть, как будто дети

Ведь правда – Он, и в правде – Он, и благодатное – от Бога
Моя религия любви чиста, свободна, от истока

Ведь правда – Он, и в правде – Он, и благодатное – от Бога
Моя религия любви чиста, свободна, от истока

Ведь правда – Он

Religion der Liebe

Dem Willen des Herrn-Schöpfers
Vertrau ich alles ganz und gar
Dem teuren Christus allezeit
Öffn ich dir meine Seele wahr

Leidenschaften machtlos sind
Die Seele ruhig in Gedanken
Sie lebt vom Gebet allein
Und Demut zieht sie auf in Schranken

Denn Wahrheit ist Er, in Wahrheit Er, und Gnad kommt von dem Herrn allein
Mein Glaube, die Liebesreligion, ist rein und frei von Anbeginn

Mein Glaube, die Liebesreligion
Und was ihr Sinn, ihr Wesen sei
Ich rett mich selbst und rett dich auch
Bewährt durch Glauben, Langmut treu

Denn Wahrheit ist Er, in Wahrheit Er, und Gnad kommt von dem Herrn allein
Mein Glaube, die Liebesreligion, ist rein und frei von Anbeginn

Dass wir uns lieben, Jesus sprach
Die Wahrheit, sie im Bund geschrieben
Kein Böses sehn, nur Herzensglut
Und kindlich durch das Leben schreiten

Denn Wahrheit ist Er, in Wahrheit Er, und Gnad kommt von dem Herrn allein
Mein Glaube, die Liebesreligion, ist rein und frei von Anbeginn

Denn Wahrheit ist Er, in Wahrheit Er, und Gnad kommt von dem Herrn allein
Mein Glaube, die Liebesreligion, ist rein und frei von Anbeginn

Denn Wahrheit ist Er