Текст и перевод песни Nikolija feat. Fox - Nije Lako Biti Ja

Nije Lako Biti Ja

Coby, jesi ti radio trrraku?
Nije lako biti ja, svaka bi da ume to k'o Nikolija
Nije lako biti ja, tip-top sređena
Karijera, dete, brak, besna kola, lep stan
Jaka žena, trap star, mudra, lepa, tvrd stav
Širom sveta - worldwide
Nije lako biti ja, uvek in, nikad out
It's all about Niki, sinonim za clout
Išarana, crna kao mrak
U gradu Louis, a po kući samo Nike
Na zglobu Rollie, samo roming, samo hajp
Fly kao Boing, samo šoping, samo gas
Nightlife - znaš da tu smo glavni
Taj rad, drive-by po estradi
Nikada neću stati, hrabre sreća prati
Gucci zmije, zlatni lanci, novinari, paparaci
Igricu ja prešla sam na hard
U epicentru sam dešavanja
Trošim, trošim, trošim noć i dan
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Ma gde je lako, al' je jako
Da!
Nike Air, Off-white
Pa onda AP - belo tozla
Spušten BMW, Gucci torba
I boca Belaire, u ruci lova
Iza je hekler, u gradu Fortnite
To je bre BG, ljubi te tvoj brat
Najlepše žene pored su, Bog zna
Za biznis šeme imam i broj-dva
Ove godine ću razneti
Slobodno nek pljuju me dok rade mi free marketing (majke mi)
Na cifre dodaju se zarezi
Gle, jet life - Curren$y (majke mi)
Nije lako biti ja
Vi bi to ovako jako kao Lisica (a, hit 'em up)
Dolazim u tvoj kraj, evo autogram
Upadam u turbo hajp (turbo hajp)
Igricu ja prešla sam na hard
U epicentru sam dešavanja
Trošim, trošim, trošim noć i dan
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Ma gde je lako, al' je jako
Da!

Ce n'est pas facile d'être moi

Coby, as-tu fait la musique ?
Ce n'est pas facile d'être moi, chaque femme voudrait être comme Nikolija
Ce n'est pas facile d'être moi, toujours élégante
Carrière, enfant, mariage, voiture de sport, bel appartement
Femme forte, star du trap, intelligente, belle, attitude ferme
Partout dans le monde - worldwide
Ce n'est pas facile d'être moi, toujours à la mode, jamais démodée
Tout tourne autour de Niki, synonyme de succès
Tatouée, noire comme la nuit
Dans la ville, c'est Louis Vuitton, et à la maison, c'est juste Nike
Une Rolex au poignet, juste l'itinérance, juste le hype
Voler comme un Boeing, juste le shopping, juste l'accélération
Vie nocturne - tu sais que nous sommes les principaux
Ce travail, drive-by dans le showbiz
Je ne m'arrêterai jamais, la chance accompagne les courageux
Serpents Gucci, chaînes en or, journalistes, paparazzi
J'ai terminé le jeu en mode difficile
Je suis au cœur de l'action
Je dépense, je dépense, je dépense nuit et jour
Ce n'est pas facile d'être moi
Ce n'est pas facile d'être moi
Ce n'est pas facile d'être moi
Ce n'est pas facile d'être moi
Où est-ce facile, mais c'est intense
Oui !
Nike Air, Off-white
Puis AP - blanc poudre
BMW abaissée, sac Gucci
Et une bouteille de Belaire, de l'argent dans la main
Derrière, il y a un tireur, dans la ville, c'est Fortnite
C'est ça, BG, ton frère t'embrasse
Les plus belles femmes sont à côté, Dieu sait
J'ai un ou deux schémas commerciaux
Cette année, je vais tout exploser
Laisse-les me critiquer tant qu'ils me font du marketing gratuit (ma mère)
Des zéros s'ajoutent aux chiffres
Regarde, jet life - Curren$y (ma mère)
Ce n'est pas facile d'être moi
Tu voudrais être aussi forte que Fox (ah, tape-les)
J'arrive dans ton quartier, voici un autographe
Je me lance dans le hype turbo (hype turbo)
J'ai terminé le jeu en mode difficile
Je suis au cœur de l'action
Je dépense, je dépense, je dépense nuit et jour
Ce n'est pas facile d'être moi
Ce n'est pas facile d'être moi
Ce n'est pas facile d'être moi
Ce n'est pas facile d'être moi
Où est-ce facile, mais c'est intense
Oui !