Текст и перевод песни Nikolija - 101 Propusten Poziv

101 Propusten Poziv

Svega mi je preko glave
Izgovora, izvinjenja
Meni treba sad muškarac
Tebi žena koja čeka
Idem malo napolje
Da se malo napijem
Biće, biće noćas lom
Ko mi gleda butine
Kažeš traži batine
Penjem se na sto (sto)
Daj da nazdravim
Crven karmin preko stakla
Kao da se svaka noćas razvodi
Samo čekam da me uhvati
Pusti neka zvoni
Da telefon gori
Hoću da me moli
Hoću da ga boli
Prva flaša već je prazna
A ja brojim 101 propušteni poziv
(101 propušteni poziv)
Ti bi samo da se javim
Da sam dobro, da sam legla
Al' do jutra noćas slavim
Bolje nemoj da me čekaš
Idem malo napolje
Da se malo napijem
Biće, biće noćas lom
Ko mi gleda butine
Kažeš traži batine
Penjem se na sto
Daj da nazdravim
Crven karmin preko stakla
Kao da se svaka noćas razvodi
Samo čekam da me uhvati
Pusti neka zvoni
Da telefon gori
Hoću da me moli
Hoću da ga boli
Prva flaša već je prazna
A ja brojim 101 propušteni poziv
(101 propušteni poziv)
(101 propušteni poziv)
Daj da nazdravim
Crven karmin preko stakla
Kao da se svaka noćas razvodi
Samo čekam da me uhvati
Pusti neka zvoni
Da telefon gori
Hoću da me moli
Hoću da ga boli
Prva flaša već je prazna
A ja brojim 101 propušteni poziv
(101 propušteni poziv)

101 пропущенный звонок

Мне всё это надоело
Оправдания, извинения
Мне сейчас нужен мужчина
Тебе — женщина, которая ждет
Я иду ненадолго гулять
Немного выпить
Сегодня ночью будет жарко
Кто смотрит на мои бедра
Говоришь, нарывается на неприятности
Залезаю на стол (стол)
Давай выпьем
Красная помада на стекле
Как будто каждая сегодня ночью разводится
Только и жду, чтобы меня охватило
Пусть звонит
Пусть телефон горит
Хочу, чтобы он умолял
Хочу, чтобы ему было больно
Первая бутылка уже пуста
А я считаю 101 пропущенный звонок
(101 пропущенный звонок)
Ты только хочешь, чтобы я ответила
Что я в порядке, что я легла спать
Но до утра сегодня я гуляю
Лучше не жди меня
Я иду ненадолго гулять
Немного выпить
Сегодня ночью будет жарко
Кто смотрит на мои бедра
Говоришь, нарывается на неприятности
Залезаю на стол
Давай выпьем
Красная помада на стекле
Как будто каждая сегодня ночью разводится
Только и жду, чтобы меня охватило
Пусть звонит
Пусть телефон горит
Хочу, чтобы он умолял
Хочу, чтобы ему было больно
Первая бутылка уже пуста
А я считаю 101 пропущенный звонок
(101 пропущенный звонок)
(101 пропущенный звонок)
Давай выпьем
Красная помада на стекле
Как будто каждая сегодня ночью разводится
Только и жду, чтобы меня охватило
Пусть звонит
Пусть телефон горит
Хочу, чтобы он умолял
Хочу, чтобы ему было больно
Первая бутылка уже пуста
А я считаю 101 пропущенный звонок
(101 пропущенный звонок)