Текст и перевод песни Nikolija - Harizma

Harizma

Hoćeš da ti objasnim to malo prostije
Mogu ovim Džekom odmah da je polijem
Ako ne shvati to, može i da boli je
Sa očiju mojih odmah skloni je
Kada ispraznim separe, daj da napunimo sto
Onda ispraznimo flaše pa ih bacimo na pod
Meni ne treba baš mnogo da bih napravila šou
Ovaj viski 12 godina čeka
I zato noćas 'ajmo živeli
Najgora sam od sve dece
Ako te nešto budu pitali
Moram da ti priznam da normalna baš nisam
Al' moja te harizma ubija k'o kriza
Moram da ti priznam da noću nisam ista
Al' ako sada izdaš, ja znaću da si...
Voli me, ne voli, voli me, ne voli
Znaš da sa mnom nikad nema monotonije
I da moje noći nikad nisu kopije
Zato veruj mi da biće najbezbolnije
Da u jednom smeru kartu dobije
Kada ispraznim separe, daj da napunimo sto
Onda ispraznimo flaše pa ih bacimo na pod
Meni ne treba baš mnogo da bih napravila šou
Ovaj viski 12 godina čeka
I zato noćas 'ajmo živeli
Najgora sam od sve dece
Ako te nešto budu pitali
Moram da ti priznam da normalna baš nisam
Al' moja te harizma ubija k'o kriza
Moram da ti priznam da noću nisam ista
Al' ako sada izdaš, ja znaću da si...
Voli me, ne voli, voli me, ne voli

Харизма

Хочешь, я объясню тебе это немного проще?
Могу этим Джеком сразу же его облить.
Если не поймет, то пусть и заболит.
С моих глаз его немедленно убери.
Когда освобожу столик, давай займем стол.
Потом опустошим бутылки и бросим их на пол.
Мне много не надо, чтобы устроить шоу.
Этот виски 12 лет ждал.
И поэтому давай сегодня выпьем.
Я худшая из всех детей.
Если тебя что-то спросят,
Должна признаться, что я не совсем нормальная.
Но моя харизма убивает, как кризис.
Должна признаться, что ночью я не такая же.
Но если сейчас предашь, я буду знать, что ты...
Любишь меня, не любишь, любишь меня, не любишь.
Знаешь, что со мной никогда не бывает однообразия.
И что мои ночи никогда не бывают копиями.
Поэтому поверь мне, что будет безболезненнее,
Если получишь билет в один конец.
Когда освобожу столик, давай займем стол.
Потом опустошим бутылки и бросим их на пол.
Мне много не надо, чтобы устроить шоу.
Этот виски 12 лет ждал.
И поэтому давай сегодня выпьем.
Я худшая из всех детей.
Если тебя что-то спросят,
Должна признаться, что я не совсем нормальная.
Но моя харизма убивает, как кризис.
Должна признаться, что ночью я не такая же.
Но если сейчас предашь, я буду знать, что ты...
Любишь меня, не любишь, любишь меня, не любишь.