Los Momak - Nikolija перевод на английский

Los Momak

Nikad nisi sam, uvek barem dve
Ali jednog dana vratiću ti sve
Nikad nisi sam, uvek drugi jure te
Ali jednog dana, uzeću ti sve
Sestro, ne daj me da me odvede
Ja ga volim al' to je loš momak
Sestro, drži me kad se napijem
Da ga ne zovem, on je loš momak
On je loš momak
On je loš momak
Nikad nisi sam, uvek pun je stan
Svaka htela bi da ima noć i dan
K'o da radiš mi to namerno
Al' platićeš mi sa kamatom
Okreću se za nama, nije u redu da spavam sama
Koji je znak a koji podznak, on je loš momak
Okreću se za nama, nije u redu da spavam sama
Gde god da prođem, bude galama
Lošeg momka rodila je mama
Sestro, ne daj me da me odvede
Ja ga volim al' to je loš momak
Sestro, drži me kad se napijem
Da ga ne zovem, on je loš momak
On je loš momak
On je loš momak
Okreću se za nama, nije u redu da spavam sama
Koji je znak a koji podznak, on je loš momak
Okreću se za nama, nije u redu da spavam sama
Gde god da prođem, bude galama
Lošeg je momka rodila mama
Sestro, ne daj me da me odvede
Ja ga volim al' to je loš momak
Sestro, drži me kad se napijem
Da ga ne zovem, on je loš momak
On je loš momak
On je loš momak

Los Momak

You are never alone, always at least two
But one day I'll give you everything back
You are never alone, the others are always chasing you
But one day, I'll take it all from you
Sister, don't let him take me away
I love him, but that's a bad boy
Sister, hold me when I drink
To stop me calling him, he's a bad boy
He is a bad boy
He is a bad boy
You are never alone, the house is always full
Everyone would like to have it day and night
You act like you do this to hurt me
But you will pay me back with interest
They turn around to look at us, it's not right for me to sleep alone
Which is the sign and which is the omen, he is a bad boy
They turn around to look at us, it's not right for me to sleep alone
Wherever I go, there's an outcry
Mama gave birth to a bad boy
Sister, don't let him take me away
I love him, but that's a bad boy
Sister, hold me when I drink
To stop me calling him, he's a bad boy
He is a bad boy
He is a bad boy
They turn around to look at us, it's not right for me to sleep alone
Which is the sign and which is the omen, he is a bad boy
They turn around to look at us, it's not right for me to sleep alone
Wherever I go, there's an outcry
Mama gave birth to a bad boy
Sister, don't let him take me away
I love him, but that's a bad boy
Sister, hold me when I drink
To stop me calling him, he's a bad boy
He is a bad boy
He is a bad boy