Nikolija - Nema Limita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nikolija - Nema Limita




Nema Limita
No Limits
Milion bi dali da čuju šta me pali
They'd pay millions to know what turns me on
Da znaju šta mi radiš, a oni nisu znali
To know what you do to me, what they never could
Osećaji nežni, a ostajemo grešni
Our feelings are tender, but we remain sinners
U sobi punoj dima, moj gram si kokaina
In a room filled with smoke, you're my gram of cocaine
Ajmo, noćas podignite čaše
Come on, raise a glass tonight
Neka đavoli se plaše
Let the devils tremble in fright
Oko moga struka, tvoja ruka
Your hand around my waist
Pored tebe osećam se k'o nijedna druga
Next to you, I feel like no other
Ajmo, noćas pucajte u nebo
Come on, shoot up into the sky tonight
Neka čuje se daleko
Let it be heard far and wide
Usnama, kao benzinom me polij
With your lips, pour gasoline on me
Pa me polako zapali, da gorim
Then slowly set me alight, let me burn
Ja volim visinu, ti voliš brzinu
I love heights, you love speed
Naš je život na adrenalinu
Our life is all about adrenaline
Kao na filmu, u brzoj smo traci
Like in a movie, we're in the fast lane
Oko vrata su nam zlatni lanci
Gold chains around our necks
Sve na nama sija, prazne flaše, amnezija
Everything about us shines, empty bottles, amnesia
I ako neko pita, nema limita
And if anyone asks, there are no limits
Milion bi dali da čuju šta me pali
They'd pay millions to know what turns me on
Da znaju šta mi radiš, a oni nisu znali
To know what you do to me, what they never could
Osećaji nežni, a ostajemo grešni
Our feelings are tender, but we remain sinners
U sobi punoj dima, moj gram si kokaina
In a room filled with smoke, you're my gram of cocaine
(Moj gram si kokaina)
(My gram of cocaine)
(Kokaina)
(Cocaine)
(Kokaina)
(Cocaine)
(Kokaina)
(Cocaine)
(Kokaina)
(Cocaine)
Šta je to sreća i koja to treća
What is this happiness? Who's this third person?
Zvezda nam sudbinu bira
The stars control our destiny
Mi vredimo više od svih tih
We're worth more than any of those
Džepova, sefova punih papira
Pockets, safes full of paper
I nije mi bitno šta priča niko
And I don't care what anyone says
Taj trač me ne iritira
Their gossip does not bother me
Jer đavo uvek tu je
Because the devil is always there
Da te truje, para i blefira
To poison you, cheat you, and bluff
Sve na nama sija, prazne flaše, amnezija
Everything about us shines, empty bottles, amnesia
I ako neko pita, nema limita
And if anyone asks, there are no limits
Milion bi dali da čuju šta me pali
They'd pay millions to know what turns me on
Da znaju šta mi radiš, a oni nisu znali
To know what you do to me, what they never could
Osećaji nežni, a ostajemo grešni
Our feelings are tender, but we remain sinners
U sobi punoj dima, moj gram si kokaina
In a room filled with smoke, you're my gram of cocaine
(Moj gram si kokaina)
(My gram of cocaine)
(Moj gram si kokaina)
(My gram of cocaine)
(Moj gram si kokaina)
(My gram of cocaine)
(Moj gram si kokaina)
(My gram of cocaine)
(Moj gram si kokaina)
(My gram of cocaine)
Milion bi dali da čuju šta me pali
They'd pay millions to know what turns me on
Da znaju šta mi radiš, a oni nisu znali
To know what you do to me, what they never could
Osećaji nežni, a ostajemo grešni
Our feelings are tender, but we remain sinners
U sobi punoj dima, moj gram si kokaina
In a room filled with smoke, you're my gram of cocaine
(Moj gram si kokaina)
(My gram of cocaine)
(Kokaina)
(Cocaine)
(Kokaina)
(Cocaine)
(Kokaina)
(Cocaine)





Авторы: đorđe đorđević, teodora pavlovska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.