Текст и перевод песни Nikolija - Opasna Igra

Opasna Igra

Ponoc je opet tu opet tu
A tebe zelim ja
I morala bih da te probam
I reci mi da si za mnom lud
I da ovo hemija je dobra
Hajmo malo do, ajmo malo do
Mesta gde smo sami
Moja haljina na pod
Pada kao ova noc
Reci sta bi da mi radis
Ne gasi svetla hocu da
Me skines, pogledom skidas
Svaki bih dodir popila
Bez leda ko casu vina
Sve dok se topi postelja
Da gledas kako me imas
Jer ova noc bez pravila
Je opasna igra
Opasna igra
Jos jedan dim i mogla bih
Sa tobom sve do pola tri
I topim se sad kao led
Dok tvoje dodire trazim
Ajmo malo do, ajmo malo do
Mesta gde smo sami
Moja haljina na pod
Pada kao ova noc
Reci sta bi da mi radis
Ne gasi svetla hocu da
Me skines, pogledom skidas
Svaki bih dodir popila
Bez leda ko casu vina
Sve dok se topi postelja
Da gledas kako me imas
Jer ova noc bez pravila
Je opasna igra
Opasna igra
Ne gasi svetla hocu da
Svaki bih dodir popila
Bez leda ko casu vina
Sve dok se topi postelja
Da gledas kako me imas
Jer ova noc bez pravila
Je opasna igra
Opasna igra
Reci sta bi da mi radis

Опасная игра

Опять полночь, опять полночь
А я хочу тебя
И должна тебя попробовать
И скажи мне, что ты без ума от меня
И что эта химия хороша
Давай немного до, давай немного до
Места, где мы одни
Моё платье на пол
Падает, как эта ночь
Скажи, что бы ты хотел со мной сделать
Не гаси свет, я хочу, чтобы
Ты меня раздевал, взглядом раздеваешь
Я бы выпила каждое прикосновение
Без льда, как бокал вина
Пока тает постель
Чтобы ты смотрел, как ты обладаешь мной
Ведь эта ночь без правил
Опасная игра
Опасная игра
Ещё один дым, и я могла бы
С тобой до половины четвёртого
И я таю сейчас, как лёд
Пока ищу твоих прикосновений
Давай немного до, давай немного до
Места, где мы одни
Моё платье на пол
Падает, как эта ночь
Скажи, что бы ты хотел со мной сделать
Не гаси свет, я хочу, чтобы
Ты меня раздевал, взглядом раздеваешь
Я бы выпила каждое прикосновение
Без льда, как бокал вина
Пока тает постель
Чтобы ты смотрел, как ты обладаешь мной
Ведь эта ночь без правил
Опасная игра
Опасная игра
Не гаси свет, я хочу, чтобы
Я бы выпила каждое прикосновение
Без льда, как бокал вина
Пока тает постель
Чтобы ты смотрел, как ты обладаешь мной
Ведь эта ночь без правил
Опасная игра
Опасная игра
Скажи, что бы ты хотел со мной сделать