Текст и перевод песни Nikolija - Slazem

Slazem

Moja kosa crna ponoć, zračim k'o na sceni
Oko mene udvarači, svaki želi da me ženi
Mene ne zanima to, ne-neću da te lažem
Mene zanima da uzimam lovu i da je slažem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)
Znaš me, znaš me, Nikolija - momak mi je loš
Nije sreća para vreća, ali hoću još
Hoću još, popilo se, ali mogu još
Danju slažem, slažem, pa ih noću sanjam još
Na Instagramu ti me prati, hoćeš da nas gledaš - plati
Mi smo kao Kim i Kanye, prejaki nam advokati
Vaše priče su prazne, prošli vek kao marke
Ne možeš da vratiš vreme - Donatella Versace
Moja kosa crna ponoć, zračim k'o na sceni
Oko mene udvarači, svaki želi da me ženi
Mene ne zanima to, ne-neću da te lažem
Mene zanima da uzimam lovu i da je slažem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)
U klubu smo gazde, donesi flaše do našeg stola
Pune garaže, samo se gase besna kola
Vila i bazen, kokteli, plaže, Bora Bora
Svila i saten, noći su plave, lova lova
Na Instagramu ti me prati, hoćeš da nas gledaš - plati
Mi smo kao Kim i Kanye, prejaki nam advokati
Vaše priče su prazne, prošli vek kao marke
Ne možeš da vratiš vreme - Donatella Versace
Moja kosa crna - ponoć, zračim k'o na sceni
Oko mene udvarači, svaki želi da me ženi
Mene ne zanima to, ne-neću da te lažem
Mene zanima da uzimam lovu i da je slažem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)

Je suis d'accord

Mes cheveux noirs comme la nuit, je brille comme sur scène
Autour de moi, des prétendants, chacun veut m'épouser
Je ne suis pas intéressée par ça, non, je ne vais pas te mentir
Je veux juste prendre l'argent et l'empiler (Alors je les empile!)
J'empile juste des dollars, des euros et des francs
J'empile des ongles, des décolletés, des talons aiguilles et des tangas (Alors je les empile!)
J'empile de l'or, des diamants, des diamants
J'empile, j'empile seulement, et je ne vais pas m'arrêter (Alors je les empile!)
Tu me connais, tu me connais, Nikolija - mon homme est mauvais
Ce n'est pas la chance d'un sac d'argent, mais j'en veux encore
J'en veux encore, on a tout bu, mais je peux encore
Le jour, j'empile, j'empile, et je les rêve encore la nuit
Tu me suis sur Instagram, tu veux nous voir - paie
Nous sommes comme Kim et Kanye, des avocats trop puissants
Vos histoires sont vides, le siècle dernier comme des timbres
Tu ne peux pas revenir en arrière - Donatella Versace
Mes cheveux noirs comme la nuit, je brille comme sur scène
Autour de moi, des prétendants, chacun veut m'épouser
Je ne suis pas intéressée par ça, non, je ne vais pas te mentir
Je veux juste prendre l'argent et l'empiler (Alors je les empile!)
J'empile juste des dollars, des euros et des francs
J'empile des ongles, des décolletés, des talons aiguilles et des tangas (Alors je les empile!)
J'empile de l'or, des diamants, des diamants
J'empile, j'empile seulement, et je ne vais pas m'arrêter (Alors je les empile!)
J'empile juste des dollars, des euros et des francs
J'empile des ongles, des décolletés, des talons aiguilles et des tangas (Alors je les empile!)
J'empile de l'or, des diamants, des diamants
J'empile, j'empile seulement, et je ne vais pas m'arrêter (Alors je les empile!)
Nous sommes les patrons du club, apporte les bouteilles à notre table
Des garages pleins, seules les voitures furieuses s'éteignent
Villa et piscine, cocktails, plages, Bora Bora
Soie et satin, les nuits sont bleues, l'argent argent
Tu me suis sur Instagram, tu veux nous voir - paie
Nous sommes comme Kim et Kanye, des avocats trop puissants
Vos histoires sont vides, le siècle dernier comme des timbres
Tu ne peux pas revenir en arrière - Donatella Versace
Mes cheveux noirs comme la nuit, je brille comme sur scène
Autour de moi, des prétendants, chacun veut m'épouser
Je ne suis pas intéressée par ça, non, je ne vais pas te mentir
Je veux juste prendre l'argent et l'empiler (Alors je les empile!)
J'empile juste des dollars, des euros et des francs
J'empile des ongles, des décolletés, des talons aiguilles et des tangas (Alors je les empile!)
J'empile de l'or, des diamants, des diamants
J'empile, j'empile seulement, et je ne vais pas m'arrêter (Alors je les empile!)
J'empile juste des dollars, des euros et des francs
J'empile des ongles, des décolletés, des talons aiguilles et des tangas (Alors je les empile!)
J'empile de l'or, des diamants, des diamants
J'empile, j'empile seulement, et je ne vais pas m'arrêter (Alors je les empile!)