Текст и перевод песни Nikolija - Što Mi Radi To

Ode pa dođe, vrag je, šta hoće?
Ma, kaži mi, Bože, što mi radi to?
Što mi radi to?
On me baci u kovčeg, pa me ljubi da prođe
Ma, šta mu je, Bože? Što mi radi to?
Što mi radi to?
On mi daje, onda uzme
K'o da besplatne su suze
On me pali, onda hladi
Što mi radi to što radi?
On mi daje, onda uzme
Njega zovu moje usne
Mojim suzama se sladi
Što mi radi to što radi?
Nisam znala tvoja ljubav košta
Nisam bila spremna za ovakav košmar
I dok gledam nasmejana sa ekrana
Ne izlazim iz stana nema ga dva dana
Šaljem vukove pa ga uhode
Stalno gutam recepte, u glavi čujem zvukove
Lutko, puko je ako dira tuđe kukove
Što mi radi to što radi mi?
Ode pa dođe, vrag je, šta hoće?
Ma, kaži mi, Bože, što mi radi to?
Što mi radi to?
On me baci u kovčeg, pa me ljubi da prođe
Ma, šta mu je, Bože? Što mi radi to?
Što mi radi to?
On mi daje, onda uzme
K'o da besplatne su suze
On me pali, onda hladi
Što mi radi to što radi?
On mi daje, onda uzme
Njega zovu moje usne
Mojim suzama se sladi
Što mi radi to što radi?
Nisam znala da je tvoja ljubav otrov
Nisam bila spremna na ovakav otpor
I dalje nasmejana sa naslovnih strana
Lečim se od rana cipelama iz Milana
Šaljem šakale da ga razvale
One koje spasem od njega neka mi zahvale
Po gradu palim kamere pare bacam na gatare
Što mi radi to što radi?

Идет хорошо, приходит дьявол, чего он хочет?
О, скажи мне, Боже мой, что он делает?
Что он делает?
Он бросил меня в гроб, так Поцелуй меня, чтобы я прошла мимо.
Нет, что он такое, Боже? что он делает?
Что он делает?
Он дает мне, а потом забирает.
Словно свободные слезы.
Он заводит меня, а потом остывает.
Что он делает, что делает?
Он дает мне, а потом забирает.
Его зовут мои губы.
Мои слезы слаще.
Что он делает, что делает?
Я не знал, сколько стоит твоя любовь.
Я не был готов к этому кошмару.
И пока я смотрю, улыбаюсь с экрана.
Я не выхожу из квартиры без двух дней.
Я посылаю Волков и преследователей.
Всегда глотаю рецепты, в голове слышу шумы.
Куколка, перевернись, если коснешься чьих-то бедер.
Что он делает, что делает со мной?
Идет хорошо, приходит дьявол, чего он хочет?
О, скажи мне, Боже мой, что он делает?
Что он делает?
Он бросил меня в гроб, так Поцелуй меня, чтобы я прошла мимо.
Нет, что он такое, Боже? что он делает?
Что он делает?
Он дает мне, а потом забирает.
Словно свободные слезы.
Он заводит меня, а потом остывает.
Что он делает, что делает?
Он дает мне, а потом забирает.
Его зовут мои губы.
Мои слезы слаще.
Что он делает, что делает?
Я не знал, что твоя любовь-яд.
Я не был готов к такому сопротивлению.
И все еще улыбаюсь на первой полосе.
Исцеление раненых туфель из Милана.
Пошлите шакалов бить.
Те, кто спасают ее от него, позволь мне поблагодарить.
Вокруг города свет камеры, деньги, чтобы бросить на гадалку.
Что он делает, что делает?