Текст и перевод песни Nikolina Tomljanović feat. Ive Županović - Moja je nada sada sve

More ispralo je i posljednji grijeh
Vali odnijeli su tvoj nevini smijeh
A jugo mi danas još vrati svu bol
I čekam te uzalud

Snivaš li na žalu ti
Lice prve ljubavi
Il' druga kuća sad je dom
U srcu nema me tvom

A kišni, sivi dan, bez tebe će me boljeti
Obećala si me do kraja voljeti

More ispralo je i posljednji grijeh
Vali odnijeli su tvoj nevini smijeh
A jugo mi danas još vrati svu bol
I čekam te uzalud

Čuješ li moj glas
U oluji tražim spas
U moru koje pjeni se
Moja je nada sad sve

Kao sol kroz prste mi
Tiho, tiho prolaziš
A čekao sam da meni dođeš ti

Snivaš li na žalu ti
Lice prve ljubavi
Il' druga kuća sad je dom
U srcu nema me tvom

Čuješ li moj glas
U oluji tražim spas
U moru koje pjeni se
Moja je nada sad sve

A-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a-a-a
Moja je nada sad sve

Море смыло и последний грех
Вали забрали твой невинный смех
И юг все еще возвращает мне всю боль сегодня
И я жду тебя напрасно

Ты мечтаешь о горе
Лицо первой любви
Или второй дом теперь дом
В твоем сердце нет меня

И дождливый, серый день, без тебя мне будет больно
Ты обещал любить меня до конца

Море смыло и последний грех
Вали забрали твой невинный смех
И юг все еще возвращает мне всю боль сегодня
И я жду тебя напрасно

Ты слышишь мой голос
В шторм ищу спасения
В море, которое пенится
Моя надежда теперь все

Как соль сквозь пальцы мне
Тихо, тихо ты проходишь
И я ждал, когда ты придешь ко мне

Ты мечтаешь о горе
Лицо первой любви
Или второй дом теперь дом
В твоем сердце нет меня

Ты слышишь мой голос
В шторм ищу спасения
В море, которое пенится
Моя надежда теперь все

А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а
Моя надежда теперь все