Tana-Gata - Nikomo перевод на французский

Tana-Gata

Были года, были года
Убыли куда, убыли куда?
В памяти моей и голове навеки ты и
Та нагота, твоя нагота (та нагота)

Были года, были года (были года)
Убыли куда, убыли куда? (убыли куда?)
Та нагота, та нагота
Та нагота, твоя нагота

Я не жалею ни о чём — было и было
И будет ещё, покуда тело не покинут силы
В миллионно-сотый раз я с моей босотой
Будто день сурка мы повторяем год за годом
Эти каменные jungle, эта талая вода — на века
Меня медленно обнимет, но зато наверняка
Пока в моей руке — твоя рука (твоя рука)
Baby, dry your eye, cuz lovers never die

Когда ночь охватит сон, мне впору
За город, там, где море
На ладони наблюдает сонм богов, миров
Звёзд, в памяти перебирает то, что так непросто
То, что называется любовь
Ты неописуемая, без ума я
Ты моя мечта, ты моя судьба, короче, ты моя
You are the one, the only one
You are the one, the only one

Были года, были года
Убыли куда, убыли куда?
В памяти моей и голове навеки ты и
Та нагота, твоя нагота (та нагота)

Были года, были года (были года)
Убыли куда, убыли куда? (убыли куда?)
Та нагота, та нагота
Та нагота, твоя нагота. Твоя нагота

With you
В памяти моей и голове навеки ты и
Та нагота
Навеки ты и та нагота
With you
You are the one, the only one
You are the one, the only one

Твоя нагота
Твоя нагота

Tana-Gata (Nudité)

Il y a eu des années, il y a eu des années
Où sont-elles parties, où sont-elles parties?
Dans ma mémoire et dans ma tête, tu es gravée à jamais et
Cette nudité, ta nudité (cette nudité)

Il y a eu des années, il y a eu des années (il y a eu des années)
Où sont-elles parties, où sont-elles parties? (où sont-elles parties?)
Cette nudité, cette nudité
Cette nudité, ta nudité

Je ne regrette rien - c'est passé, c'est passé
Et ça continuera, tant que mon corps aura de la force
Pour la millionième et centième fois, je suis avec ma bien-aimée
Comme un jour sans fin, on répète année après année
Cette jungle de pierre, cette eau fondue - pour toujours
M'enveloppera lentement, mais sûrement
Tant que ma main tient la tienne (ta main)
Bébé, sèche tes larmes, car les amoureux ne meurent jamais

Quand la nuit m'enveloppe de sommeil, il est temps pour moi
D'aller à la campagne, là où est la mer
Sur ma paume, une multitude de dieux et de mondes observe le sommeil
Des étoiles, et dans ma mémoire, je repense à ce qui est si difficile
Ce qu'on appelle l'amour
Tu es indescriptible, je suis fou de toi
Tu es mon rêve, tu es mon destin, bref, tu es ma
Tu es la seule, l'unique
Tu es la seule, l'unique

Il y a eu des années, il y a eu des années
Où sont-elles parties, où sont-elles parties?
Dans ma mémoire et dans ma tête, tu es gravée à jamais et
Cette nudité, ta nudité (cette nudité)

Il y a eu des années, il y a eu des années (il y a eu des années)
Où sont-elles parties, où sont-elles parties? (où sont-elles parties?)
Cette nudité, cette nudité
Cette nudité, ta nudité. Ta nudité

Avec toi
Dans ma mémoire et dans ma tête, tu es gravée à jamais et
Cette nudité
À jamais toi et cette nudité
Avec toi
Tu es la seule, l'unique
Tu es la seule, l'unique

Ta nudité
Ta nudité