Текст и перевод песни Nikon - Echoes in My Mind

Echoes in My Mind

Vuelves, para joderme la vida
Lo dice tu cara gelida palida en ruina
No valio la pena y me lapida
Vivo condenado preocupado escupiria
En este loco mundo,
Fuera y en mi asunto
Porque me pregunto por lo loco que no busco
Te juro por todo lo que mas quiero
Que no jugue con fuego pero por dentro me quemo.
Y luego volvere a pensar...
Si me vino bien o mal
Recuerdos que no encuentran paz
Son la excusa o no confiesa
Besame y da pesames luego someteme,
Exprime nicotina y medicina en un papel
Peliculas de infames y uniformes por la calle.
La fuck police, i wanna weed tu sabes
Suave suena, sususuena suave
Vuelves para joderme la vida,
Conviertes la fruta prohibida en la mas podrida
Sucia droga dura encaredida
Vivo deprimido en el olvido de esa perdida
Por ti da su sisa
A prisa se pisan droga no avisa y como tu perjudica
Si es borrica pica perico y es cinica
Yo todo etilico tirao en la clinica
Puro analgesico de curas kilometricas
Tiradera fonica fanatica ridicula
Soñaba y soñaba en cada punto de la brujula
Supura la herida sin animo de tu culpa.
Vuelves para joderme la vida
Haya acabada confundida
Dudas de quien jura y te figuras
Que somos dos Judas que del mismo aire respiran
A lo lejos sale el sol,
Vuelo solo hacia el peñon,
Donde perdi el hilo que me daba solucion
Estoy en la parada equivocada de estacion,
Preguntando por el tiempo que se ha llevado un ciclon
No hay decision ninguna,
Ni puya ni vacuna,
Lo que mas me quema tarda mas en que consuma
Y matame de una y vendeme en la puja,
Te hicieron la pua y asi acabo la pelicula.
Vuelves para joderme la vida,
Lo que equivocaba lucidez reconocida

Отголоски в моей голове

Ты вернулась, чтобы испортить мне жизнь
Твое хмурое, бледное лицо говорит само за себя
Это того не стоило, и я проклинаю себя
Живу в постоянном страхе и беспокойстве
В этом сумасшедшем мире,
Никому не мешаю
Почему я ищу то, чего не найду?
Клянусь всем, что мне дорого,
Я не играл с огнем, но сгораю изнутри.
И потом я снова буду думать...
Правильно ли я сделал или нет
Воспоминания не знают покоя
Я либо придумываю оправдания, либо не хочу признаваться
Поцелуй меня, а потом сожалей, затем подчиняй меня,
Заворачивай никотин и лекарства в бумажку
Фильмы о злодеях и униформы на улицах.
Полиция, я хочу травку, ты же знаешь
Звучит приятно, слышишь, приятно
Ты вернулась, чтобы испортить мне жизнь,
Ты превращаешь запретный плод в самый гнилой
Грязные, дорогие наркотики
Живу в депрессии, забыв о той потере
Подвергается опасности из-за тебя
Спешат употреблять наркотики, не предупреждая, и, как и ты, они причиняют вред.
Наркоманы безрассудно нюхают кокаин
Я же валяюсь в больнице, отравленный лекарствами
Обезболивающие от бесконечных болезней
Бессмысленные, смешные, фальшивые речи
Я мечтал и мечтал в каждой точке компаса
Рана гноится, не заживая от твоей вины.
Ты вернулась, чтобы испортить мне жизнь
Я запутался и сбит с толку
Сомневаешься в тех, кто клянется, и представляешь,
Что мы оба Иуды, дышим одним воздухом
Вдали встает солнце,
Я один лечу к утесу,
Где я потерял путь, который вел к решению
Я на неправильной остановке,
Спрашиваю о времени, которое унес ураган
Нет никакого решения,
Ни инъекции, ни прививки,
То, что меня больше всего сжигает, дольше всего тлеет
Убей меня сразу и продай с аукциона,
Тебе сделали ставку, и так закончился фильм.
Ты вернулась, чтобы испортить мне жизнь,
То, что меня сбивает с толку, — это осознанное безумие