Текст и перевод песни Nikone - Thebiribibaeseries #6
Vuelves
para
joderme
la
vida
Возвращаешься,
чтобы
испортить
мне
жизнь
Lo
dice
tu
cara
gélida,
pálida
en
ruina
Это
говорит
твоё
холодное,
бледное
от
руин
лицо
No
valió
la
pena
y
me
lapida
Оно
того
не
стоило
и
бросает
в
меня
камни
Vivo
condenado,
preocupado
escupiría
Я
живу
осужденным,
обеспокоенным,
плюющим
En
este
loco
mundo,
fuera
y
en
mi
asunto
В
этом
безумном
мире,
за
его
пределами
и
в
моих
делах
Porque
me
pregunto
por
lo
poco
que
no
busco
Потому
что
я
спрашиваю
себя
о
том
малом,
что
я
не
ищу
Te
juro
por
todo
lo
que
más
quiero
Клянусь
тебе
всем,
что
мне
дорого
Que
no
jugué
con
fuego,
pero
por
dentro
me
quemo
Что
я
не
играл
с
огнем,
но
внутри
я
сгораю
Y
luego
volveré
a
pensar
И
снова
я
буду
думать
Si
me
vino
bien
o
mal
Принесло
ли
это
мне
пользу
или
вред
Recuerdos
que
no
encuentran
paz
Воспоминания,
которые
не
находят
покоя
Son
la
excusa
o
no,
confiesa
Являются
оправданием
или
нет,
признайся
Bésame
y
da
pésames,
sométeme
Целуй
меня
и
выражай
соболезнования,
покори
меня
Exprime
nicotina
y
medicina
en
un
papel
Втягивай
никотин
и
лекарства
в
бумагу
Películas
de
infames
y
uniformes
por
la
calle
Фильмы
о
негодяях
и
униформах
на
улице
Es
la
fuck
police,
I
wanna
weed,
tú
sabes
Это
ебаная
полиция,
я
хочу
траву,
ты
знаешь
Suave
suena,
su-su-suena
suave
Звучит
мягко,
з-з-звучит
мягко
Vuelves
para
joderme
la
vida
Возвращаешься,
чтобы
испортить
мне
жизнь
Conviertes
la
fruta
prohibida
en
la
más
podrida
Превращаешь
запретный
плод
в
самый
гнилой
Sucia
droga
dura
encarecida
Грязное
труднодоступное
дорогое
лекарство
Vivo
deprimido
en
el
olvido
de
esa
pérdida
Я
живу
подавленным
в
забвении
той
потери
Por
ti
da
su
sisa,
aprisa
se
pisan
Из-за
тебя
она
жертвует
собой,
они
быстро
наступают
друг
другу
на
пятки
Droga
no
avisa
y
cómo
tú
perjudica
Наркотики
не
предупреждают
и
вредят
так
же,
как
и
ты
Y
si
es
borrica
pica
perico
y
es
cínica
И
если
она
ослица,
она
нюхает
кокаин
и
цинична
Yo
todo
etílico
tirado
en
la
clínica
Я
весь
алкоголик,
валяюсь
в
клинике
Puro
analgésico
de
curas
kilométricas
Чистое
обезболивающее,
дающее
километрические
излечения
Tiradera
fónica,
fanática,
ridícula
Фонарные
раны,
фанатичные,
нелепые
Soñaba
y
soñaba
en
cada
punto
de
la
brújula
Я
мечтал
и
мечтал
в
каждой
точке
компаса
Supura
la
herida
sin
ánimo
de
tu
culpa
Рана
гноится
без
намерения
винить
тебя
Y
vuelves
para
joderme
la
vida
И
возвращаешься,
чтобы
испортить
мне
жизнь
Acabada,
confundida
Уничтоженная,
сбитая
с
толку
Dudas
de
quien
jura
y
te
figuras
Сомневаешься
в
том,
кто
клянется,
и
представляешь
себе
Que
somos
dos
judas
que
del
mismo
aire
respiran
Что
мы
два
Иуды,
которые
дышат
одним
и
тем
же
воздухом
Y
a
lo
lejos
sale
el
sol,
vuelo
solo
hacia
el
peñón
И
вдалеке
встает
солнце,
я
лечу
в
одиночестве
к
скале
Donde
perdí
el
hilo
que
me
dio
la
solución
Где
я
потерял
нить,
которая
дала
мне
решение
Estoy
en
la
parada,
equivocado
de
estación
Я
на
остановке,
не
на
той
станции
Preguntando
por
el
tiempo
que
se
ha
llevado
un
ciclón
Спрашиваю
о
времени,
которое
унесло
циклон
No
hay,
no,
no,
no
hay,
no,
no,
no
hay
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Ay-ay-ay-ay-ay!,
biribababe,
así
que
Ай-ай-ай-ай-ай!,бирибабабе,
так
что
Vuelves
para
joderme
la
vida
Возвращаешься,
чтобы
испортить
мне
жизнь
Vuelves,
yeh-yeh-yeh
Возвращаешься,
да-да-да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.