Nikone feat. Hard GZ & Lupita's Friends - Puñales - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nikone feat. Hard GZ & Lupita's Friends - Puñales




Puñales
Me alejé del odio y fui a la luz
Я ушел от ненависти и пошел к свету
Esto es mar y tierra, lo real
Это море и земля, настоящая вещь
Ya que cargo más de una cruz
Я знаю, что несу не один крест
Que el viento nos lleva hacia donde nos quiera llevar
Что ветер несет нас туда, куда хочет.
Llevo tanto tiempo dando vueltas a esta mierda
Я так долго ходил вокруг этого дерьма
Que al final me está sabiendo mal
что, в конце концов, мне невкусно
Todo son complicaciones en esta vida
Все сложности в этой жизни
Te lo juro que nadie regala na'
Я клянусь тебе, что никто ничего не отдает
Son barras reales para gente real
Это настоящие бары для настоящих людей
Viven una adicción que no pueden dejar
Они живут зависимостью, которую не могут бросить
Para todos los que entraron dentro de una espiral
Для всех, кто вошел в спираль
Es para los que se encierran cuando se sienten mal
Это для тех, кто запирается, когда им плохо
Emocional, sí, una mente que es animal
Эмоциональный, да, разум, который является животным
Y pienso: avanti, voy a romper el cristal
И думаю: вперед, я разобью стекло
Luego tus panties en esa sala de estar
Тогда твои трусики в этой гостиной
Puestos de pastis, pero mañana no estás
Пастис глохнет, но тебя завтра не будет
Drafting, la vida de Ruibal
Рисование, жизнь Руибала
Me follo el ranking, sabes, pa, de quién es el camping
Я трахаю рейтинг, ты знаешь, па, чей это кемпинг
Tranqui, mi amor, ya me saco el puñal
Расслабься, любовь моя, я уже достаю кинжал
Que me clavó la vida por elegir tan mal
Эта жизнь пригвоздила меня к тому, что я так плохо выбрал
Sal ya de esa puta cárcel mental
Вылезай из этой гребаной психиатрической тюрьмы
Voy a pisar la luna pa saber si es verdad
Я собираюсь ступить на Луну, чтобы узнать, правда ли это
Que me puedo sentar, la tierra contemplarla
Что я могу сидеть, земля созерцает это
Y ser toda la vida tu ángel de la guarda
И будь твоим ангелом-хранителем всю жизнь
¿Cuántos litros y más litros debo de beber
Сколько литров и больше литров я должен пить
Para poderme de verdad olvidar?
Чтобы действительно забыть?
Todo esto que me mata es peor que el dolor
Все это, что меня убивает, хуже боли
Un error lo cargas por siempre, jamás
Ошибка, которую вы несете навсегда, никогда
Vivo intranquilo por lo que pudo ser y no fue
Я живу беспокойно за то, что могло быть и не было
Pero juro que algún día lo será
Но я клянусь, что однажды это произойдет
Y esa mierda me ata, es mi jodía prisión
И это дерьмо связывает меня, это моя гребаная тюрьма
Una cárcel de la que es jodío escapar
Тюрьма, из которой хреново сбежать
Cierro los ojos, no quiero ver
Я закрываю глаза, я не хочу видеть
Ando de un lao pa otro por andar
Я иду с одной стороны на другую, чтобы идти
Y así evito pensar mal, joder
И поэтому я избегаю думать плохо, черт возьми
Pero me parto por la mitad
Но я разделен пополам
Veo mis sueños, mi vida caer
Я вижу свои мечты, моя жизнь рушится
Ya no qué más puedo esperar
Я не знаю, что еще я могу ожидать
Debo enfocarme en seguir de pie
Я должен сосредоточиться на том, чтобы оставаться на ногах
Volver de nuevo a la realidad
обратно в реальность
Libertad, esclava de la lealtad
Свобода, раб верности
¿Dónde estás, felicidad? Dicen que eres un disfraz
Где ты, счастье? Они говорят, что ты маскировка
Me busca en la ciudad, me encuentro en el parque
Он ищет меня в городе, я встречаюсь в парке
Ahora tengo dinero y no puedo comprarte
Теперь у меня есть деньги, и я не могу купить тебя
Arte, no una nota de cobarde
Искусство, а не фанковая нота
Como un parte yo no para de soltarte
Как часть меня не перестают отпускать
Interesantes delirios inestables
Интересные неустойчивые заблуждения
Salen de mi cabeza como un flujo constante
Они выходят из моей головы, как постоянный поток
Pa'lante, Diego, pa'lante
Паланте, Диего, паланте
Aunque la vida ya no sea como antes
Хотя жизнь уже не та, что раньше
Es solo pa'lante, Diego, pa'lante
Это только вперед, Диего, вперед
Hay poco tiempo y el mundo es gigante
Времени мало, а мир огромен
Pa'lante, Diego, pa'lante
Паланте, Диего, паланте
Aunque la vida ya no sea como antes
Хотя жизнь уже не та, что раньше
Es solo pa'lante, Diego, pa'lante
Это только вперед, Диего, вперед
Hay poco tiempo y el mundo es gigante
Времени мало, а мир огромен





Авторы: Pedro Ruibal Iglesias, Josep Marti Aznar, Marcel Marti Homs, Diego Garcia Andanuche

Nikone feat. Hard GZ & Lupita's Friends - Puñales - Single
Альбом
Puñales - Single
дата релиза
24-02-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.