Текст и перевод песни Nikone - Donde Vas Tu Voy Yo
Donde Vas Tu Voy Yo
Куда идешь ты - иду я
Necesito
que
me
des
la
solución
pa′
hacer
parar
el
tiempo
Мне
нужно,
чтобы
ты
дала
мне
решение,
как
остановить
время,
Cuándo
siento
que
me
muero,
pero
no
Когда
чувствую,
что
умираю,
но
нет,
Ni
siquiera
me
das
una
explicación
И
даже
объяснений
не
даешь
мне.
Eres
acción,
yo
la
reacción
Ты
действие,
я
реакция.
¡Joder!
Donde
vas
tú,
voy
yo
Черт!
Куда
идешь
ты
- иду
и
я.
Allí
voy,
allí
voy,
allí
voy;
ay,
allí
voy
yo
Туда
иду,
туда
иду,
туда
иду;
ой,
туда
иду
я.
Donde
vas
tú,
voy
yo
Куда
идешь
ты
- иду
и
я.
¿Se
hacen
los
ciegos
o
en
verdad
es
que
no
ven?
Они
слепые
или
действительно
не
видят?
Hasta
la
mierda
más
oculta
con
el
tiempo
saldrá
Даже
самое
скрытое
дерьмо
со
временем
всплывает.
Pues
tengo
claro
lo
oscuro
que
puede
llegar
a
ser
Знаю,
насколько
темным
может
быть
El
ser
que
ama
a
morir
y
no
conviene
su
forma
de
amar
Человек,
любящий
до
смерти,
которому
не
нравится
его
любовь.
Y
ahora
que
lo
pienso
en
frío
И
теперь,
когда
я
трезво
подумаю
об
этом,
Me
sigo
congelando,
tratado
de
hallar
lo
que
he
perdido
Я
все
еще
замираю,
пытаясь
найти
то,
что
потерял.
Sigo
preocupado,
dando
to'
por
los
míos
Я
все
еще
обеспокоен,
отдаю
всего
себя
для
моих
близких,
Y
aquello
que
juré,
te
juro
que
puede
conmigo
И
то,
что
я
поклялся,
клянусь,
что
может
погубить
меня.
Y
ojos
que
no
ven,
con
el
tiempo
verán
И
глаза,
которые
не
видят,
со
временем
увидят,
Excepto
aquellos
pobrecitos
que
les
pierde
su
fe
Кроме
тех
несчастных,
которых
губит
их
вера.
Me
ven
a
nuevas,
veteranos
me
dicen:
"ey,
chaval
Они
смотрят
на
меня
новичком,
ветераны
говорят
мне:
"Эй,
парень,
¿Te
sabes
cuál
es
tu
name?
My
name
is
música
Ты
знаешь,
как
тебя
зовут?
Меня
зовут
музыка.
AKA
The
Biribibae
boy
con
su
biribi
rap,
biribi
blues,
bir
Псевдоним
The
Biribibae
boy
с
его
biribi
рэпом,
biribi
блюзом,
bir
Amas
a
pesar
de
que
pese
Ты
любишь,
несмотря
на
то,
что
это
тяжело.
Me
mata
la
pena,
dime
¿qué
harías
tú?,
y
Убивает
меня
печаль,
скажи,
что
бы
сделал
ты?
¡Por
Dios,
ayúdame!,
me
siento
en
una
cruz
И
Боже,
помоги
мне,
я
чувствую
себя
на
кресте.
Yo
recitando
amor,
otros
rezando
a
Jesús
Я
рассказываю
о
любви,
другие
молятся
Иисусу
Al-Lah,
Buda
o
Jahveh
Аллаху,
Будде
или
Яхве,
Yo
sin
fe
capté
la
luz
Я
без
веры
поймал
свет,
La
transformé
en
mi
lenguaje
y
ahora
mi
voz
eres
tú
Превратил
его
в
свой
язык,
и
теперь
мой
голос
- это
ты.
Mi
voz
eres
tú
Мой
голос
- это
ты.
Necesito
que
me
des
la
solución
pa′
hacer
parar
el
tiempo
Мне
нужно,
чтобы
ты
дала
мне
решение,
как
остановить
время,
Cuándo
siento
que
me
muero,
pero
no
Когда
чувствую,
что
умираю,
но
нет,
Ni
siquiera
me
das
una
explicación
И
даже
объяснений
не
даешь
мне.
Eres
acción,
yo
la
reacción
Ты
действие,
я
реакция.
¡Joder!
Donde
vas
tú,
voy
yo
Черт!
Куда
идешь
ты
- иду
и
я.
Allí
voy,
allí
voy,
allí
voy;
ay,
allí
voy
yo
Туда
иду,
туда
иду,
туда
иду;
ой,
туда
иду
я.
Donde
vas
tú,
voy
yo
Куда
идешь
ты
- иду
и
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego García Andanuche, Nikone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.