Nikone - Paseo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nikone - Paseo




Paseo
Прогулка
Sali de casa pa' sanarme con otro paseo
Вышел из дома, чтобы залечить раны, пройдясь по городу
Dejar de lado aquel delicado deseo
Дабы оставить в стороне нежные мечты
Que poseo y con el cual peleo
Которые я храню и с которыми сражаюсь
Y a demasiados golpea pero yo tengo la idea
И которые слишком многих задевают, но у меня есть свой взгляд на всё
Y se lo que quiero y no quiero
И я знаю, что хочу, а чего нет
Mate dos pajaros de un tiro al escribirte
Убиваю двух зайцев одним выстрелом, когда пишу тебе
No me pidas explicarlo mas bien intenta entenderme
Не проси меня объяснять, лучше попробуй понять меня
Si me diera tres deseos ese genio le diria
Если бы мне дали три желания, я бы сказал этим желаниям
Con mal genio de nuevo puedes meterte
Что они могут снова провалиться
Dentro de la lampara para no otorgar a quien
В своей лампе и не давать желаемого тем
No otorga si no una horca con sangre que encharca
Кто не даёт ничего, кроме петли с кровью, которая окрашивает
Mi pobre corazon maldito que se agrieta
Моё несчастное сердце, которое трескается
Y por el cual se filtra mie que ni necesito
И через которое сочится гной, в котором я не нуждаюсь
Y asi todos los dias yo solito y mis manias
И так каждый день я один со своими странностями
Pa' que veas que ya ni se a que venias
Чтобы ты видела, что я не помню, зачем ты здесь
Como todo' lo' convenio' con la frase preferida
Как и все договоры с моим любимым выражением
Por esto que tengo el mio pero olvidan que en la vida
По той же причине у меня есть свой взгляд, но они забывают, что в жизни
Lo unico concedido son recuerdos
Единственное, что исполняется - это воспоминания
Los que guardes tanto en ti como en los de ellos
Которые ты хранишь как в себе, так и в них
Porque vaya a donde vaya el alma se que al menos me lo llevo
Потому что куда бы я ни пошёл, я знаю, что свою душу я возьму с собой
Y el dia en que to' ser muera no se llevara el dinero
И в тот день, когда я умру, я не унесу с собой деньги
No pongo entre llanto a dios por testigo echo un
Я не свидетельствую перед Богом в слезах, я делаю
Par de testiculos y paso a otro nuevo capitulo
Пару яичек и перехожу к новой главе
Que a mi tu lo de pasar pagina mira que me da que no
Которая меня ожидает
Ni de rebobinar ni de mirar atras yo no
Я не оглядываюсь назад
Sali de casa pa' sanarme con otro paseo
Вышел из дома, чтобы залечить раны, пройдясь по городу
Dejar de lado aquel delicado deseo
Дабы оставить в стороне нежные мечты
Que poseo y con el cual peleo
Которые я храню и с которыми сражаюсь
Y a demasiados golpea pero yo tengo la idea
И которые слишком многих задевают, но у меня есть свой взгляд на всё
Y se lo que quiero y no quiero
И я знаю, что хочу, а чего нет
Mate dos pajaros de un tiro al escribirte
Убиваю двух зайцев одним выстрелом, когда пишу тебе
No me pidas explicarlo mas bien intenta entenderme
Не проси меня объяснять, лучше попробуй понять меня
Si me diera tres deseos ese genio le diria
Если бы мне дали три желания, я бы сказал этим желаниям
Con mal genio de nuevo puedes meterte
Что они могут снова провалиться
Sali de casa pa' sanarme con otro paseo
Вышел из дома, чтобы залечить раны, пройдясь по городу
Dejar de lado aquel delicado deseo
Дабы оставить в стороне нежные мечты
Que poseo y con el cual peleo
Которые я храню и с которыми сражаюсь
Y a demasiados golpea pero yo tengo la idea
И которые слишком многих задевают, но у меня есть свой взгляд на всё
Y se lo que quiero y no quiero
И я знаю, что хочу, а чего нет
Mate dos pajaros de un tiro al escribirte
Убиваю двух зайцев одним выстрелом, когда пишу тебе
No me pidas explicarlo mas bien intenta entenderme
Не проси меня объяснять, лучше попробуй понять меня
Si me diera tres deseos ese genio le diria
Если бы мне дали три желания, я бы сказал этим желаниям
Con mal genio de nuevo puedes meterte
Что они могут снова провалиться
Dentro de la lampara para no otorgar a quien
В своей лампе и не давать желаемого тем
No otorga si no una horca con sangre que encharca
Кто не даёт ничего, кроме петли с кровью, которая окрашивает
Mi pobre corazon maldito que se agrieta
Моё несчастное сердце, которое трескается
Y por el cual se filtra mie que ni necesito
И через которое сочится гной, в котором я не нуждаюсь
Y asi todos los dias yo solito y mis manias
И так каждый день я один со своими странностями
Pa' que veas que ya ni se a que venias
Чтобы ты видела, что я не помню, зачем ты здесь
Como todo' lo' convenio' con la frase preferida
Как и все договоры с моим любимым выражением
Por esto que tengo el mio pero olvidan que en la vida
По той же причине у меня есть свой взгляд, но они забывают, что в жизни






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.