Paseo - Nikone перевод на немецкий

Paseo

Sali de casa pa' sanarme con otro paseo
Dejar de lado aquel delicado deseo
Que poseo y con el cual peleo
Y a demasiados golpea pero yo tengo la idea
Y se lo que quiero y no quiero
Mate dos pajaros de un tiro al escribirte
No me pidas explicarlo mas bien intenta entenderme
Si me diera tres deseos ese genio le diria
Con mal genio de nuevo puedes meterte
Dentro de la lampara para no otorgar a quien
No otorga si no una horca con sangre que encharca
Mi pobre corazon maldito que se agrieta
Y por el cual se filtra mie que ni necesito
Y asi todos los dias yo solito y mis manias
Pa' que veas que ya ni se a que venias
Como todo' lo' convenio' con la frase preferida
Por esto que tengo el mio pero olvidan que en la vida
Lo unico concedido son recuerdos
Los que guardes tanto en ti como en los de ellos
Porque vaya a donde vaya el alma se que al menos me lo llevo
Y el dia en que to' ser muera no se llevara el dinero
No pongo entre llanto a dios por testigo echo un
Par de testiculos y paso a otro nuevo capitulo
Que a mi tu lo de pasar pagina mira que me da que no
Ni de rebobinar ni de mirar atras yo no
Sali de casa pa' sanarme con otro paseo
Dejar de lado aquel delicado deseo
Que poseo y con el cual peleo
Y a demasiados golpea pero yo tengo la idea
Y se lo que quiero y no quiero
Mate dos pajaros de un tiro al escribirte
No me pidas explicarlo mas bien intenta entenderme
Si me diera tres deseos ese genio le diria
Con mal genio de nuevo puedes meterte
Sali de casa pa' sanarme con otro paseo
Dejar de lado aquel delicado deseo
Que poseo y con el cual peleo
Y a demasiados golpea pero yo tengo la idea
Y se lo que quiero y no quiero
Mate dos pajaros de un tiro al escribirte
No me pidas explicarlo mas bien intenta entenderme
Si me diera tres deseos ese genio le diria
Con mal genio de nuevo puedes meterte
Dentro de la lampara para no otorgar a quien
No otorga si no una horca con sangre que encharca
Mi pobre corazon maldito que se agrieta
Y por el cual se filtra mie que ni necesito
Y asi todos los dias yo solito y mis manias
Pa' que veas que ya ni se a que venias
Como todo' lo' convenio' con la frase preferida
Por esto que tengo el mio pero olvidan que en la vida

Spaziergang

Ich verließ das Haus, um mich mit einem weiteren Spaziergang zu heilen
Dieses zarte Verlangen beiseitezulegen
Das ich besitze und mit dem ich kämpfe
Und das zu viele schlägt, aber ich habe die Idee
Und ich weiß, was ich will und was nicht
Ich habe zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen, als ich dir schrieb
Bitte mich nicht, es zu erklären, versuche mich lieber zu verstehen
Wenn mir dieser Geist drei Wünsche gewähren würde, würde ich ihm sagen
Mit schlechter Laune, du kannst wieder hineingehen
In die Lampe, um nicht dem zu gewähren, der
Nichts gewährt außer einem Galgen mit Blut, das
Mein armes, verdammtes Herz befleckt, das Risse bekommt
Und durch das Scheiße sickert, die ich nicht brauche
Und so jeden Tag ich allein und meine Macken
Damit du siehst, dass ich nicht einmal mehr weiß, wozu du gekommen bist
Wie alle Abkommen mit dem Lieblingssatz
Deshalb habe ich meinen, aber sie vergessen, dass im Leben
Das Einzige, was gewährt wird, Erinnerungen sind
Die, die du sowohl in dir als auch in ihren aufbewahrst
Denn wohin ich auch gehe, die Seele, weiß ich, dass ich sie zumindest mitnehme
Und am Tag, an dem alles stirbt, wird es das Geld nicht mitnehmen
Ich setze Gott nicht unter Tränen als Zeugen ein, ich habe ein
Paar Eier und gehe zu einem neuen Kapitel über
Dass du mir sagst, ich soll die Seite umblättern, sieh mal, das glaube ich nicht
Weder zurückspulen noch zurückblicken, ich nicht
Ich verließ das Haus, um mich mit einem weiteren Spaziergang zu heilen
Dieses zarte Verlangen beiseitezulegen
Das ich besitze und mit dem ich kämpfe
Und das zu viele schlägt, aber ich habe die Idee
Und ich weiß, was ich will und was nicht
Ich habe zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen, als ich dir schrieb
Bitte mich nicht, es zu erklären, versuche mich lieber zu verstehen
Wenn mir dieser Geist drei Wünsche gewähren würde, würde ich ihm sagen
Mit schlechter Laune, du kannst wieder hineingehen
Ich verließ das Haus, um mich mit einem weiteren Spaziergang zu heilen
Dieses zarte Verlangen beiseitezulegen
Das ich besitze und mit dem ich kämpfe
Und das zu viele schlägt, aber ich habe die Idee
Und ich weiß, was ich will und was nicht
Ich habe zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen, als ich dir schrieb
Bitte mich nicht, es zu erklären, versuche mich lieber zu verstehen
Wenn mir dieser Geist drei Wünsche gewähren würde, würde ich ihm sagen
Mit schlechter Laune, du kannst wieder hineingehen
In die Lampe, um nicht dem zu gewähren, der
Nichts gewährt außer einem Galgen mit Blut, das
Mein armes, verdammtes Herz befleckt, das Risse bekommt
Und durch das Scheiße sickert, die ich nicht brauche
Und so jeden Tag ich allein und meine Macken
Damit du siehst, dass ich nicht einmal mehr weiß, wozu du gekommen bist
Wie alle Abkommen mit dem Lieblingssatz
Deshalb habe ich meinen, aber sie vergessen, dass im Leben