Nikone - Tiempo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nikone - Tiempo




Tiempo
Время
Decir amor a los seres que ni amamos
Говорить о любви к тем, кого мы не любим,
Dime adiós con el tiempo te dará palo,
Скажи мне "прощай", со временем это тебя ударит,
Somos como somos ¡joder! hasta cuándo seguirá este manto que me jode tanto.
Мы такие, какие есть, чёрт возьми! Долго ли ещё будет продолжаться этот плащ, который меня так достал.
Decir amor a los seres que ni amamos,
Говорить о любви к тем, кого мы не любим,
Dime adiós con el tiempo te dará palo,
Скажи мне "прощай", со временем это тебя ударит,
Somos como somos ¡joder! hasta cuándo seguirá este manto que me jode.
Мы такие, какие есть, чёрт возьми! Долго ли ещё будет продолжаться этот плащ, который меня достает.
Porque creen que quiero poder y tan sólo busco tiempo,
Ведь они думают, что я хочу власти, а я всего лишь ищу времени,
Siento que me tienen encerrado y no lo cuento,
Я чувствую, что меня держат взаперти, но я не рассказываю об этом,
Todo es un engaño pretenden saber qué pienso
Всё это обман, они делают вид, что знают, о чём я думаю,
No hay alternativa ni salida pero puedo
Нет ни альтернативы, ни выхода, но я могу...
Porque creen que quiero poder y tan sólo busco tiempo,
Ведь они думают, что я хочу власти, а я всего лишь ищу времени,
Siento que me tienen encerrado y no lo cuento,
Я чувствую, что меня держат взаперти, но я не рассказываю об этом,
Todo es un engaño pretenden saber qué pienso
Всё это обман, они делают вид, что знают, о чём я думаю,
No hay alternativa ni salida pero...
Нет ни альтернативы, ни выхода, но...
Catalogo ahora mi música;
Классифицирую сейчас свою музыку;
Es el Biribiribaebee muchos que hablan de más pero sin saber,
Это Biribiribaebee, многие болтают лишнего, ничего не зная,
Deben de hacerlo mejor, poner el corazón en el game
Они должны делать это лучше, вкладывать душу в игру,
Is my time, with my team, give me green-green-green-green.
Моё время, с моей командой, дайте мне зелени-зелени-зелени-зелени.
Decir amor a los seres que ni amamos
Говорить о любви к тем, кого мы не любим,
Dime adiós con el tiempo te dará palos
Скажи мне "прощай", со временем это тебя ударит,
Somos como somos ¡joder! hasta cuándo seguirá este manto que me jode...
Мы такие, какие есть, чёрт возьми! Долго ли ещё будет продолжаться этот плащ, который меня достает...
Te juro no lo quería
Клянусь, я не хотел этого,
Pero por tu culpa la hice mía
Но по твоей вине я сделал это своим,
No como ha si′o es peor que la ket'anima aaay
Не знаю, как так вышло, это хуже, чем кетамин, аааай,
Niña me haces flotar estoy sin flota′or to' coloa'o en el a-gua guau
Девочка, ты заставляешь меня парить, я без спасательного круга, весь промокший в воде, вау,
Vienen perros preguntando hoy ando escribiendo y siento que me están mirando
Приходят псы, расспрашивают, сегодня я пишу и чувствую, что на меня смотрят,
Pa′ mi han toca′o fondo tanto que no logro a alcanzarlos ni aun queriendo
Для меня они достигли дна настолько, что я не могу до них дотянуться, даже если захочу,
Gua gua gua gua gua
Гав-гав-гав-гав-гав,
Por que creen que quiero poder y tan sólo busco tiempo
Ведь они думают, что я хочу власти, а я всего лишь ищу времени,
Siento que me tienen encerrado y no lo cuento
Я чувствую, что меня держат взаперти, но я не рассказываю об этом,
Todo es un engaño pretenden saber que pienso,
Всё это обман, они делают вид, что знают, о чём я думаю,
No hay alternativa ni salida pero puedo
Нет ни альтернативы, ни выхода, но я могу,
Por que creen que quiero poder y tan sólo busco tiempo
Ведь они думают, что я хочу власти, а я всего лишь ищу времени,
Siento que me tienen encerrado y no lo cuento
Я чувствую, что меня держат взаперти, но я не рассказываю об этом,
Todo es un engaño pretenden saber que pienso,
Всё это обман, они делают вид, что знают, о чём я думаю,
No hay alternativa ni salida pero...
Нет ни альтернативы, ни выхода, но...
Me-me-me
Ме-ме-ме
Me casé con el RAP
Я женился на рэпе,
Hicimos temas en nuestra Luna de Miel
Мы писали треки в нашем медовом месяце,
Estuvo allí cuando sufrí en el Hospital
Он был рядом, когда я страдал в больнице,
Cuando se marchó mi PA y me dejó alguna mujer
Когда ушёл мой отец, и меня бросила какая-то женщина,
Me casé con el RAP
Я женился на рэпе,
Hicimos temas en nuestra Luna de Miel
Мы писали треки в нашем медовом месяце,
Estuvo allí cuando sufrí en el Hospital
Он был рядом, когда я страдал в больнице,
Cuando se marchó mi PA y me dejó alguna mujer.
Когда ушёл мой отец, и меня бросила какая-то женщина.





Авторы: Diego García Andanuche, Nikone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.