Текст и перевод песни Nikos Oikonomopoulos - Enas Theos Xeri

Enas Theos Xeri

Βάλε να πιούμε βάλε κι άλλο
Για να μπορώ ειλικρινά να σου μιλήσω
Θα μείνω εδώ δεν τ' αναβάλλω
Σ' ό,τι με πόνεσε ξανά δε θα γυρίσω

Βάλε να πιούμε να μεθύσω
Να σπάσουν άμυνες και όλα να στα δώσω
Μες στο βυθό σου να ξυπνήσω
Και το αντίο μου για πάντα να το δώσω

Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
Από παιδί με κυνηγούσε ο βοριάς
Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
Να με προσέχεις και πολύ να μ' αγαπάς

Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
Από παιδί με κυνηγούσε ο βοριάς
Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
Να με προσέχεις και πολύ να μ' αγαπάς

Βάλε να πιούμε δυο ακόμα
Για να αντέξω την αγάπη που φοβάμαι
Αγγελικό δικό μου σώμα
Θέλω για μια ζωή μαζί σου να κοιμάμαι

Βάλε να πιούμε βάλε κι άλλο
Να ζαλιστώ και κάθε φεύγω να προδώσω
Όσο μπορώ να υπερβάλλω
Ως τον Θεό να σ' αγαπώ και άλλο τόσο

Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
Από παιδί με κυνηγούσε ο βοριάς
Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
Να με προσέχεις και πολύ να μ' αγαπάς

Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
Από παιδί με κυνηγούσε ο βοριάς
Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
Να με προσέχεις και πολύ να μ' αγαπάς

Один Бог знает

Налей выпить, налей ещё,
Чтобы я мог искренне с тобой говорить.
Я останусь здесь, не буду больше ждать,
К тому, что причиняло мне боль, я больше не вернусь.

Налей выпить, дай мне опьянеть,
Чтобы сломать оборону и всё тебе отдать.
В твоей глубине я хочу проснуться
И своё прощание навсегда тебе оставить.

Один Бог знает, через что я прошёл,
С детства меня преследовал северный ветер.
Один Бог знает, через что я прошёл,
Чтобы ты берегла меня и очень сильно любила.

Один Бог знает, через что я прошёл,
С детства меня преследовал северный ветер.
Один Бог знает, через что я прошёл,
Чтобы ты берегла меня и очень сильно любила.

Налей выпить, ещё два бокала,
Чтобы выдержать любовь, которую боюсь.
Ангельское, моё родное тело,
Я хочу всю жизнь спать с тобой рядом.

Налей выпить, налей ещё,
Чтобы закружилась голова, и каждый раз, уходя, я мог предать.
Насколько могу преувеличить,
До Бога любить тебя и ещё сильнее.

Один Бог знает, через что я прошёл,
С детства меня преследовал северный ветер.
Один Бог знает, через что я прошёл,
Чтобы ты берегла меня и очень сильно любила.

Один Бог знает, через что я прошёл,
С детства меня преследовал северный ветер.
Один Бог знает, через что я прошёл,
Чтобы ты берегла меня и очень сильно любила.