Tha Sto Kratao - Nikos Economopoulos перевод на русский

Tha Sto Kratao

Φύγε κι εσύ και τι παθαίνω μην ρωτάς
καθρέφτης ήμουνα γι' αυτό στο αντίο σπάω
από τα σύννεφα στο χώμα με πετάς
αυτό το τέλος μια ζωή θα στο κρατάω

Θα στο κρατάω που φεύγεις και πονάω
που το αντέχεις αλλού να ξυπνάς
δεν το ξεχνάω θα στο κρατάω
που με σκοτώνεις για μια αγάπη της σειράς

Θα στο κρατάω που φεύγεις και πονάω
που το αντέχεις αλλού να ξυπνάς
δεν το ξεχνάω θα στο κρατάω
που με σκοτώνεις για μια αγάπη της σειράς

Κλείσε το φως δεν θέλω έτσι να με δεις
δυο δευτερόλεπτα ακόμα και ξεσπάω
και αν δεν ήσουνα ποτέ ειλικρινής
θα 'χες τους λόγους σου αλλά θα στο κρατάω

Θα στο κρατάω που φεύγεις και πονάω
που το αντέχεις αλλού να ξυπνάς
δεν το ξεχνάω θα στο κρατάω
που με σκοτώνεις για μια αγάπη της σειράς

Θα στο κρατάω που φεύγεις και πονάω
που το αντέχεις αλλού να ξυπνάς
δεν το ξεχνάω θα στο κρατάω
που με σκοτώνεις για μια αγάπη της σειράς

Я буду помнить это

Уходи и ты, и не спрашивай, что со мной будет,
я был зеркалом для тебя, поэтому при прощании разбиваюсь.
С облаков на землю ты меня бросаешь,
этот конец я буду помнить всю жизнь.

Я буду помнить это, что ты уходишь и мне больно,
что ты можешь просыпаться в другом месте.
Я не забуду, я буду помнить это,
что ты убиваешь меня ради какой-то очередной любви.

Я буду помнить это, что ты уходишь и мне больно,
что ты можешь просыпаться в другом месте.
Я не забуду, я буду помнить это,
что ты убиваешь меня ради какой-то очередной любви.

Выключи свет, я не хочу, чтобы ты видела меня таким,
еще две секунды, и я сорвусь.
И если ты никогда не была искренней,
у тебя были на то свои причины, но я буду помнить это.

Я буду помнить это, что ты уходишь и мне больно,
что ты можешь просыпаться в другом месте.
Я не забуду, я буду помнить это,
что ты убиваешь меня ради какой-то очередной любви.

Я буду помнить это, что ты уходишь и мне больно,
что ты можешь просыпаться в другом месте.
Я не забуду, я буду помнить это,
что ты убиваешь меня ради какой-то очередной любви.