Текст и перевод песни Nikos Oikonomopoulos - Ti Tha Kano Me Sena

Ti Tha Kano Me Sena

Τέρμα τα ψέματα σε περίμενα
Όλη νύχτα να 'ρθείς
Άσε τα κλάματα και επίμονα
Μη μου τηλεφωνείς

Μ' έχεις λοιπόν δεδομένο
Όμως καιρός να σκεφτείς
Πόσο ακόμα θα μένω
Σε θέση αναμονής

Τι θα κάνω με 'σένα
Τι θα γίνει με 'μας
Δεν υπάρχω για 'σένα
Και ξαφνικά μ' αγαπάς
Τι θα κάνω με 'σένα
Που με ταλαιπωρείς
Με ζητάς παθιασμένα
Και να φεύγεις μπορείς
Θα σου κάνω ό,τι κάνεις
Και θα δεις, θα τρελαθείς

Ψάχνω παράθυρα, ψάχνω έξοδο
Στην κλειστή μου ζωή
Τα λάθη άπειρα, αδιέξοδο
Η αγάπη αυτή

Μ' έχεις λοιπόν δεδομένο
Όμως καιρός να σκεφτείς
Πόσο ακόμα θα μένω
Σε θέση αναμονής

Τι θα κάνω με 'σένα
Τι θα γίνει με 'μας
Δεν υπάρχω για 'σένα
Και ξαφνικά μ' αγαπάς
Τι θα κάνω με 'σένα
Που με ταλαιπωρείς
Με ζητάς παθιασμένα
Και να φεύγεις μπορείς

Θα σου κάνω, ό,τι κάνεις
Και θα δεις, θα τρελαθείς

Τι θα κάνω με 'σένα
Τι θα γίνει με 'μας
Θα σου κάνω, ό,τι κάνεις
Και θα δεις, θα τρελαθείς
Τι θα κάνω με 'σένα
Τι θα γίνει με 'μας
Δεν υπάρχω για 'σένα
Και ξαφνικά μ' αγαπάς
Τι θα κάνω με 'σένα
Που με ταλαιπωρείς
Με ζητάς παθιασμένα
Και να φεύγεις μπορείς
Θα σου κάνω, ό,τι κάνεις
Και θα δεις, θα τρελαθείς

Que vais-je faire avec toi

Fini les mensonges, je t'attendais
Toute la nuit pour que tu viennes
Laisse tomber les pleurs et les supplications
Ne me téléphone pas

Tu me prends pour acquis
Mais il est temps de réfléchir
Combien de temps vais-je rester
Dans l'attente

Que vais-je faire avec toi
Qu'adviendra-t-il de nous
Je n'existe pas pour toi
Et soudain tu m'aimes
Que vais-je faire avec toi
Qui me tourmentes
Tu me demandes avec passion
Et tu peux partir
Je te ferai tout ce que tu fais
Et tu verras, tu vas devenir fou

Je cherche des fenêtres, je cherche une sortie
Dans ma vie fermée
Les erreurs sont infinies, il n'y a pas d'issue
Cet amour

Tu me prends pour acquis
Mais il est temps de réfléchir
Combien de temps vais-je rester
Dans l'attente

Que vais-je faire avec toi
Qu'adviendra-t-il de nous
Je n'existe pas pour toi
Et soudain tu m'aimes
Que vais-je faire avec toi
Qui me tourmentes
Tu me demandes avec passion
Et tu peux partir

Je te ferai, tout ce que tu fais
Et tu verras, tu vas devenir fou

Que vais-je faire avec toi
Qu'adviendra-t-il de nous
Je te ferai, tout ce que tu fais
Et tu verras, tu vas devenir fou
Que vais-je faire avec toi
Qu'adviendra-t-il de nous
Je n'existe pas pour toi
Et soudain tu m'aimes
Que vais-je faire avec toi
Qui me tourmentes
Tu me demandes avec passion
Et tu peux partir
Je te ferai, tout ce que tu fais
Et tu verras, tu vas devenir fou