Текст и перевод песни Nikos Oikonomopoulos - Xekatharisa

Xekatharisa

Είπα δεν πρέπει να γυρίσω
Τα κουδούνια του σπιτιού σου να χτυπήσω
Για τα λάθη τα δικά σου να μιλήσω
Να σε βρίσω και να σε μισήσω

Είπα δε πρέπει να κλειδώσω
Την καρδιά μου και απάνθρωπος να νιώσω
Και στους άλλους δικαιώματα να δώσω
Που με πρόδωσαν πριν τους προδώσω

Όλα μέσα μου τα ξεκαθάρισα
Πήρα ανάποδες στροφές και όλα τα ρισκάρισα
Όλα μέσα μου τα ξεκαθάρισα
Μια καλύτερη ζωή στον εαυτό μου τώρα χάρισα

Είπα λοιπόν δεν πάει άλλο
Με τους άλλους και με 'σένα ν' αμφιβάλλω
Η ζωή μου δεν ανήκει σε κανέναν
Είναι δώρο του Θεού μόνο για 'μένα

Όλα μέσα μου τα ξεκαθάρισα
Πήρα ανάποδες στροφές και όλα τα ρισκάρισα
Όλα μέσα μου τα ξεκαθάρισα
Μια καλύτερη ζωή στον εαυτό μου τώρα χάρισα

Όλα μέσα μου τα ξεκαθάρισα
Πήρα ανάποδες στροφές και όλα τα ρισκάρισα
Όλα μέσα μου τα ξεκαθάρισα
Μια καλύτερη ζωή στον εαυτό μου τώρα χάρισα
Μια καλύτερη ζωή στον εαυτό μου
Τώρα χάρισα

Unveiled

I said I shouldn't return
Ring the doorbell of your house
To talk about your mistakes
To scorn you and hate you

I said I shouldn't lock
My heart and feel heartless
And give rights to others
Who betrayed me before I betrayed them

I have cleared everything in my mind
I took reverse turns and risked everything
I have cleared everything in my mind
I have now given myself a better life

So I said no more
To doubt myself and you
My life doesn't belong to anyone
It's a gift from God only for me

I have cleared everything in my mind
I took reverse turns and risked everything
I have cleared everything in my mind
I have now given myself a better life

I have cleared everything in my mind
I took reverse turns and risked everything
I have cleared everything in my mind
I have now given myself a better life
I have now given myself
A better life