Текст и перевод песни Nikos Ganos - Koita Ti Ekanes

Koita Ti Ekanes

Δεν μπορώ να σκεφτώ ούτε μια στιγμή
Με τραβάς δυνατά σαν μαγνήτη εσύ
Μια βουτιά στο κενό και στη φωτιά σου αφήνομαι

Μ' αγαπάς, με ξεχνάς και ξαναγυρνάς
Με φιλιά με μεθάς μα αλλού το πας
Παιχνιδάκι σου εγώ μέσα στα χέρια σου γίνομαι

Ξέρεις να παίζεις καλά
Με πειραγμένα χαρτιά και
Κοίτα τι έκανες τι μ' έκανες

Να τρέχω πίσω σου εγώ
Να περιμένω ένα βλέμμα
Ένα σου βλέμμα (βλέμμα)
Να θέλω ό,τι και εσύ
Να ζω μονάχα για σένα
Μόνο για σένα

Για κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες

Για κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες

Ό,τι θες και ζητάς θα το βρεις εδώ
Θα μου πεις μ' αγαπάς και θα πέσω εγώ
Σ' έχω μάθει καλά μα να ξεφύγω δε γίνεται
Μια φορά αν μπορώ δε θα πω το ναι
Αν μπορώ θα κρυφτώ δε θα βγω ποτέ
Όμως η σκέψη αυτή μόνο με ψέμα συγκρίνεται

Ξέρεις να παίζεις καλά
Με πειραγμένα χαρτιά και
Κοίτα τι έκανες τι μ' έκανες

Να τρέχω πίσω σου εγώ
Να περιμένω ένα βλέμμα
Ένα σου βλέμμα (βλέμμα)
Να θέλω ό,τι και εσύ
Να ζω μονάχα για σένα
Μόνο για σένα

Για κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες

Για κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες

Θα μείνω σ' ό,τι θέλεις θα είσαι εδώ και εσύ
Όρια δε ξέρεις μα ζεις για τη στιγμή
Αν είσαι εσύ μαζί μου εγώ έχω σκοπό
Χτυπάει η ζωή μου με ξέφρενο ρυθμό

Να τρέχω πίσω σου εγώ
Να περιμένω ένα βλέμμα
Ένα σου βλέμμα (βλέμμα)
Να θέλω ό,τι και εσύ
Να ζω μονάχα για σένα
Μόνο για σένα (σένα)

Να τρέχω πίσω σου εγώ
Να περιμένω ένα βλέμμα
Ένα σου βλέμμα (βλέμμα)
Να θέλω ό,τι και εσύ
Να ζω μονάχα για σένα
Μόνο για σένα

Για κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες

Για κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες
Κοίτα τι έκανες

Взгляни, что ты сделала

Не могу вспомнить ни единого мига
Ты меня так сильно притягиваешь, как магнит
Я прыгну в пустоту и в твой огонь с головой

Ты любишь меня, потом забываешь и снова приходишь
Опьяняешь меня поцелуями, но играешь мной
Я становлюсь игрушкой в твоих руках

Ты умело играешь
Подтасованными картами
Взгляни, что ты сделала, что со мной сделала

Я бегаю за тобой
Жду твоего взгляда
Твоего взгляда (взгляда)
Хочу быть таким же, как ты
Жить только для тебя
Только для тебя

Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала

Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала

Все, что ты захочешь и попросишь, ты здесь найдешь
Ты скажешь, что любишь меня, и я упаду
Я хорошо тебя изучил, но не могу вырваться
Один раз я смогу сказать "нет"
Если смогу, я спрячусь и больше не выйду
Но эта мысль - всего лишь ложь

Ты умело играешь
Подтасованными картами
Взгляни, что ты сделала, что со мной сделала

Я бегаю за тобой
Жду твоего взгляда
Твоего взгляда (взгляда)
Хочу быть таким же, как ты
Жить только для тебя
Только для тебя

Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала

Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала

Я буду там, где ты захочешь, а ты будешь здесь со мной
Границ нет для тебя, живешь только нынешней минутой
Если ты со мной, у меня есть цель
Моя жизнь бьется в бешеном ритме

Я бегаю за тобой
Жду твоего взгляда
Твоего взгляда (взгляда)
Хочу быть таким же, как ты
Жить только для тебя
Только для тебя (тебя)

Я бегаю за тобой
Жду твоего взгляда
Твоего взгляда (взгляда)
Хочу быть таким же, как ты
Жить только для тебя
Только для тебя

Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала

Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала
Взгляни, что ты сделала