Текст и перевод песни Nikos Ganos - Sta Vathia

Sta Vathia

Estoy loca por ti
Te quiero con toda mi alma
Te extraño mucho!
No puedo esperar a verte

Δεν σε έμαθα ποτέ καλά
Χανόσουν βιαστικά
Κι ύστερα σε έφτιαχνα αλλού
Στους δρόμους του μυαλού
Είναι επικίνδυνο αυτό και καταστροφικό
Σε θέλω και ας ξέρω πως να σε έχω δεν μπορώ
Να σ' έχω δεν μπορώ

Πιο πολύ στα βαθιά
Μεσ' τη θάλασσα σου πέφτω
Μιά ανάσα έχω μα αντέχω
Μέσα σου να ζώ
Πιο πολύ στα βαθιά
Λύπη μπλέκω και χαρά
Και απ' τα σύννεφα σου στα νερά σου
Πέφτω στα βαθιά

Λίγα πάντα έδινες αλλά
Τα έβλεπα πολλά
Έμπλεκα που λες από παιδί
Στα όχι και στα μη
Τι και αν είσαι λάθος τραγικό πεθαίνω να σε δώ
Σε θέλω και ας ξέρω πως να σε έχω δεν μπορώ
Να σ' έχω δεν μπορώ

Te deseo
Eres mi todo
Tu amor me inspira
Te extraño mucho
Mi amor, te quiero!

Πιο πολύ στα βαθιά
Μεσ' τη θάλασσα σου πέφτω
Μιά ανάσα έχω μα αντέχω
Μέσα σου να ζώ
Πιο πολύ στα βαθιά
Λύπη μπλέκω και χαρά
Και απ'τα σύννεφα σου στα νερά σου
Πέφτω στα βαθιά

Sta Vathia

I'm crazy about you
I love you with every part of my soul
I miss you so much!
I can hardly wait to see you

I never knew you really well
You disappeared in a hurry
And later I made up a different you
In the circles of my mind
This is dangerous and destructive
I want you even though I know I can't have you
I can't have you

Deeper and deeper
I fall into the sea of you
I only have one breath but I endure
Living inside you
Deeper and deeper
I mix sorrow and joy
And from your clouds to your waters
I fall into the deep

You always gave so little but
I thought it was a lot
So it is said that I became entangled as a child
In no and no
Even if you're a tragic mistake, I'm dying to see you
I want you even though I know I can't have you
I can't have you

I wish you
You are my everything
Your love inspires me
I miss you so much
My love, I love you!

Deeper and deeper
I fall into the sea of you
I only have one breath but I endure
Living inside you
Deeper and deeper
I mix sorrow and joy
And from your clouds to your waters
I fall into the deep