Текст и перевод песни Nikos Ikonomopoulos feat. Stamatis Gonidis - I Agapi Ine Tragoudi

Αχ να μπορούσα μ′ένα τραγούδι τον κόσμο ν'αλλάξω
αχ να μπορούσα μέσα απ′τον πόνο να δώσω χαρά
αχ να γινόταν με λίγες νότες τον κόσμο να φτιάξω
και στις καρδιές τις πληγωμένες να βάλω φτερά
Η αγάπη είναι τραγούδι που αντέχει μες στον χρόνο
γιατί πάντοτε γεννιέται μέσα από χαρά και πόνο
Καρδιές ραγισμένες καρδιές
παγωμένες σκηνές που δε σβήνουν στο χρόνο
στιγμές οι χαμένες στιγμές
που δε ζήσαμε χθες μας γεμίζουνε πόνο
Αχ να μπορούσα σ' ό, τι πεθαίνει να δώσω ελπίδα
αχ να μπορούσα το κάθε τέλος να κάνω αρχή
αχ να μπορούσα να γίνω ήλιος στην καταιγίδα
στου πληγωμένου το κάθε δάκρυ να γίνω βροχή

Если бы только я мог изменить мир одной песней
если бы только я мог дарить радость через боль
О, если бы только несколько заметок заставили мир сделать
и в сердца раненых вложить крылья
Любовь-это песня, которая длится вечно
потому что она всегда рождается через радость и боль
Сердца, разбитые сердца
застывшие сцены, которые не исчезают со временем
мгновения Потерянные Мгновения
то, что мы не жили вчера, наполняет нас болью
Если бы я мог дать надежду тому, что умирает
О, если бы я мог сделать каждый конец началом
Ах, если бы я мог стать солнцем в бурю
для раненых каждая слеза превратится в дождь