Текст и перевод песни Nikos Ikonomopoulos - Kane Afto Pou Xeris

Kane Afto Pou Xeris

Γύρισες γεμάτη εμπειρίες
Φτηνές δικαιολογίες, μύριζες
Βιάστηκα, σου είπα να περάσεις
Να δω που θες να φτάσεις
Νοιάστηκα, βιάστηκα...

Κάνε αυτό που ξέρεις
Αυτό που κάνεις πάντα
Μπες μέσα στη ζωή μου
Και όπου θέλεις πάτα
Κάνε αυτό που ξέρεις
Μα κοίτα ετούτη τη φορά
Σημάδεψε σωστά...
Κάνε αυτό που ξέρεις
Και μην δεχτείς την ήττα
Αν δεν τα καταφέρεις
Εδώ που δείχνω χτύπα
Κάνε αυτό που ξέρεις
Τελείωσε την τη δουλειά
Αμέσως στη καρδιά...

Γύρισες το κόλπο έχει πιάσει
Αυτά που είχα ξεχάσει, θύμισες
Πιάστηκα στα δίχτυα σου και πάλι
Να δω που θα μας βγάλει
Νιάστηκα, βιάστηκα...

Κάνε αυτό που ξέρεις
Αυτό που κάνεις πάντα
Μπες μέσα στη ζωή μου
Και όπου θέλεις πάτα
Κάνε αυτό που ξέρεις
Μα κοίτα ετούτη τη φορά
Σημάδεψε σωστά...
Κάνε αυτό που ξέρεις
Και μην δεχτείς την ήττα
Αν δεν τα καταφέρεις
Εδώ που δείχνω χτύπα
Κάνε αυτό που ξέρεις
Τελείωσε την τη δουλειά
Αμέσως στη καρδιά...

Κάνε αυτό που ξέρεις
Αυτό που κάνεις πάντα
Μπες μέσα στη ζωή μου
Και όπου θέλεις πάτα
Κάνε αυτό που ξέρεις
Μα κοίτα ετούτη τη φορά
Σημάδεψε σωστά...
Κάνε αυτό που ξέρεις
Και μην δεχτείς την ήττα
Αν δεν τα καταφέρεις
Εδώ που δείχνω χτύπα
Κάνε αυτό που ξέρεις
Τελείωσε την τη δουλειά
Αμέσως στη καρδιά...

Fais ce que tu sais

Tu es revenue pleine d'expériences
Des excuses bon marché, tu sentais
J'ai été pressé, je t'ai dit de passer
Pour voir où tu veux arriver
Je me suis inquiété, j'ai été pressé...

Fais ce que tu sais
Ce que tu fais toujours
Entre dans ma vie
Et appuie où tu veux
Fais ce que tu sais
Mais regarde cette fois
Vise juste...
Fais ce que tu sais
Et n'accepte pas la défaite
Si tu n'y arrives pas
Frappe là où je montre
Fais ce que tu sais
Termine le travail
Immédiatement dans le cœur...

Tu es revenue, le coup a pris
Tu as rappelé ce que j'avais oublié
Je me suis retrouvé pris dans tes filets encore
Pour voir où nous allons
J'ai été pressé, j'ai été pressé...

Fais ce que tu sais
Ce que tu fais toujours
Entre dans ma vie
Et appuie où tu veux
Fais ce que tu sais
Mais regarde cette fois
Vise juste...
Fais ce que tu sais
Et n'accepte pas la défaite
Si tu n'y arrives pas
Frappe là où je montre
Fais ce que tu sais
Termine le travail
Immédiatement dans le cœur...

Fais ce que tu sais
Ce que tu fais toujours
Entre dans ma vie
Et appuie où tu veux
Fais ce que tu sais
Mais regarde cette fois
Vise juste...
Fais ce que tu sais
Et n'accepte pas la défaite
Si tu n'y arrives pas
Frappe là où je montre
Fais ce que tu sais
Termine le travail
Immédiatement dans le cœur...