Nikos Oikonomopoulos - Μάτωσα Για Σένα - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikos Oikonomopoulos - Μάτωσα Για Σένα




Μάτωσα Για Σένα
J'ai saigné pour toi
Install
Install
In: LyricWiki
In: LyricWiki
Νίκος Οικονομόπουλος: Μάτωσα Για Σένα
Nikos Oikonomopoulos: J'ai saigné pour toi
Table of Contents
Table of Contents
Μάτωσα για σένα
J'ai saigné pour toi
This song is by Νίκος Οικονομόπουλος and
Cette chanson est de Nikos Oikonomopoulos et
Appears on the album Θα είμαι εδώ (2011).
Figure sur l'album Θα είμαι εδώ (2011).
Πάλι τα χαράματα με βρίσκουν
Encore une fois, l'aube me trouve
λιώμα μεθυσμένο και μισό
brisé, ivre et à moitié
πράγματα δικάσου να αγγίζω
touchant tes affaires
ν' αγκαλιάζω, να χαϊδεύω, να φιλώ
te serrant dans mes bras, te caressant, t'embrassant
Πες μου πού να ψάξω να σε βρω
Dis-moi chercher pour te trouver
μέσα στο μπουκάλι τ' αδειανό
dans la bouteille vide
μέσα στου τσιγάρου το καπνό σ' αναζητώ
dans la fumée de la cigarette, je te cherche
Χάνομαι μακριά σου δεν μπορώ
Je me perds loin de toi, je ne peux pas
σπάω το ποτήρι που κρατώ
je casse le verre que je tiens
μάτωσα για σένανε και κόπηκα στα δυο
j'ai saigné pour toi et j'ai été coupé en deux
Ξέχασα κι απόψε τ' όνομα μου
J'ai oublié mon nom ce soir
ξέχασα ποιος είμαι απ' το ποτό
j'ai oublié qui j'étais à cause du vin
μόνο ένα πράγμα δεν ξεχνάω
une seule chose je n'oublie pas
το πρόσωπό σου να μου λέει "σ' αγαπώ"
ton visage me dit "je t'aime"





Авторы: Panagiotis Brakoulias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.