Текст и перевод песни Nikos Ikonomopoulos - Τι Θυμάσαι

Τι Θυμάσαι

Δεν ξέρω τι συμβαίνει
μα ξέρω πως πεθαίνει
σιγά σιγά η αγάπη
και πάω να τρελαθώ
πάω να τρελαθώ

Τι θυμάσαι πάλι και δάκρυσες
Πες μου να μάθω κι εγώ
Να μ' αγκαλιάζεις γιατί σταμάτησες
Μόνο εγώ σ' αγαπώ

Δεν ξέρω τι να κάνω
το βλέπω πως σε χάνω
μα σαν παιδί φοβάμαι
και πώς να σου το πω
πώς να σου το πω

Τι θυμάσαι πάλι και δάκρυσες
Πες μου να μάθω κι εγώ
Να μ' αγκαλιάζεις γιατί σταμάτησες
Μόνο εγώ σ' αγαπώ

Что ты вспоминаешь

Не знаю, что происходит,
но знаю, что умирает,
постепенно любовь,
и я схожу с ума,
схожу с ума.

Что ты вспоминаешь опять и плачешь?
Скажи мне, чтобы и я знал.
Почему ты перестала меня обнимать?
Только я тебя люблю.

Не знаю, что делать,
я вижу, что теряю тебя,
но как ребенок боюсь,
и как мне тебе это сказать,
как мне тебе это сказать.

Что ты вспоминаешь опять и плачешь?
Скажи мне, чтобы и я знал.
Почему ты перестала меня обнимать?
Только я тебя люблю.