Spasta - Nikos Kourkoulis перевод на немецкий

Spasta

O xronos mas arxizi apo tora eirthe i katalili ora
Se gnoriza ke petheno se skeftome se thelo ja arosteno.
Ja sena oti eho tha to dhoso ja akoma ke emena tha prodoso spasta
Apopse ola kafta ke min rotas vale fotia sti pista pes mou pos m
Agapas spasta apopse ola kafta ke min rotas
Vale fotia sti pista pes mou pos m agapas .
O xronos mas arxizi apo tora irthe i katalili ora
Enjosa to soma sou konta mou eniosa mazi su ta oneira mou.
Ja sena gino me ena me to homa me ekane to erotas sou jo ma.
Spastta apopse ola kafta ke mi rotas
Vale fotia sti pista pes mou pos m agapas .

Lass es krachen

Unsere Zeit beginnt jetzt, die richtige Zeit ist gekommen.
Ich kenne dich und ich sterbe, ich denke an dich, ich will dich, deinetwegen werde ich krank.
Für dich werde ich alles geben, was ich habe, für dich werde ich sogar mich selbst verraten. Lass es krachen!
Heute Nacht ist alles heiß und frag nicht, setz die Tanzfläche in Brand, sag mir, wie du mich liebst.
Lass es krachen! Heute Nacht ist alles heiß und frag nicht.
Setz die Tanzfläche in Brand, sag mir, wie du mich liebst.
Unsere Zeit beginnt jetzt, die richtige Zeit ist gekommen.
Ich spürte deinen Körper nah bei mir, ich spürte mit dir meine Träume.
Für dich werde ich eins mit der Erde, deine Liebe hat mich ganz blass gemacht.
Lass es krachen! Heute Nacht ist alles heiß und frag nicht.
Setz die Tanzfläche in Brand, sag mir, wie du mich liebst.