Eho Xechreosei - Live - Nikos Makropoulos перевод на русский

Eho Xechreosei - Live

Τα κατάφερες λοιπόν
Γίναν όλα παρελθόν δίχως μια αιτία
Τώρα ψάχνεις αφορμή να 'μαστε ξανά μαζί
Άκου ειρωνεία

Εσύ που έφευγες δίχως εξήγηση
Τώρα μιλάς για παρεξήγηση

Μα η καρδιά μου από χθες
Δεν κάνει πια συναλλαγές
Πολύ σου είναι και αυτά που είχε δώσει
Μην ψάχνεις λόγους κι αφορμές
Είναι αργά να πεις πως φταις
Εγώ μαζί σου πλέον έχω ξεχρεώσει

Ξαναγύρισες εσύ
Δίχως μια σταλιά ντροπή και ζητάς συγγνώμη
Μα η δική μου η καρδιά δε σε θέλει άλλο πια
Δεν αλλάζω γνώμη

Εσύ που έφευγες δίχως εξήγηση
Τώρα μιλάς για παρεξήγηση

Μα η καρδιά μου από χθες
Δεν κάνει πια συναλλαγές
Πολύ σου είναι και αυτά που είχε δώσει
Μην ψάχνεις λόγους κι αφορμές
Είναι αργά να πεις πως φταις
Εγώ μαζί σου πλέον έχω ξεχρεώσει

Μα η καρδιά μου από χθες
Δεν κάνει πια συναλλαγές
Πολύ σου είναι και αυτά που είχε δώσει
Μην ψάχνεις λόγους κι αφορμές
Είναι αργά να πεις πως φταις
Εγώ μαζί σου πλέον έχω ξεχρεώσει

Эхо Простилось - Живое

Ты добилась своего
Всё стало прошлым без причины
Теперь ищешь повод, чтобы снова быть вместе
Слушай, ирония

Ты, что уходила без объяснений
Теперь говоришь о недоразумении

Но моё сердце с прошлого дня
Больше не ведёт сделок
И того, что оно отдало, для тебя слишком много
Не ищи причин и поводов
Слишком поздно говорить, что виновата
Я с тобой уже полностью рассчитался

Вернулась снова ты
Без капли стыда и просишь прощения
Но моё сердце больше не хочет тебя
Я не меняю мнения

Ты, что уходила без объяснений
Теперь говоришь о недоразумении

Но моё сердце с прошлого дня
Больше не ведёт сделок
И того, что оно отдало, для тебя слишком много
Не ищи причин и поводов
Слишком поздно говорить, что виновата
Я с тобой уже полностью рассчитался

Но моё сердце с прошлого дня
Больше не ведёт сделок
И того, что оно отдало, для тебя слишком много
Не ищи причин и поводов
Слишком поздно говорить, что виновата
Я с тобой уже полностью рассчитался